Translation of "Futura" in English

Vi a mi futura esposa.

I saw my future wife.

Eso será sujeto de futura investigación.

That will be the subject of future research.

Presénteme usted a su futura esposa.

Introduce me to your future wife.

Él estaba meditando acerca de su futura vida.

He was meditating on his future life.

Esta decisión se reflejará en su futura carrera.

This decision will reflect on his future career.

Cuando tienen una expectativa negativa sobre una situación futura,

When you have a negative expectation about a future event,

Leer estos libros puede ser útil en la vida futura.

Read such books as will be useful in later life.

Una futura madre que conozco está temiendo su fiesta del bebé.

An expectant mother I know was dreading her baby shower.

Pero pocos pensamos en si nuestro olor atraerá a nuestra futura pareja.

but few of us consider if our smell will attract our future mate.

Una historia futura no es más que lo que sugieren esas palabras:

Now, future history is basically just what it sounds like.

Stalin un borrador de la futura constitución polaca el entonces líder de

a draft of the future Polish constitution, the then leader

Ahora hijastra de Napoleón, lo que lo acercó a la futura familia imperial de Francia.

now Napoleon’s stepdaughter, drawing him closer to France’s future imperial family.

Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.

Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.

No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.

It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.

Dijo Dios a Noé y a sus hijos: "He pensado establecer mi alianza con vosotros y con vuestra futura descendencia, y con todo ser vivo que os acompaña: las aves, los ganados y todas las alimañas que hay con vosotros, con todo lo que ha salido del arca, todos los animales de la tierra."

Thus also said God to Noah, and to his sons with him: Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you: And with every living soul that is with you, as well in all birds, as in cattle and beasts of the earth, that are come forth out of the ark, and in all the beasts of the earth.