Translation of "Expectativa" in English

Porque "expectativa + acción

Because "expectation + action

¿Esta es su expectativa?

Is this your expectation?

Una expectativa es la creencia

An expectation is a belief

Y ese patrón crea expectativa.

and that pattern creates expectation.

Y que mi expectativa poco realista

And that my unrealistic expectations

Y, por supuesto, menor expectativa de vida.

and, of course, reduced life expectancy.

Con la expectativa de un retorno de inversión

with an expectation of an ROI

La expectativa de vida está decayendo, no aumentando.

life expectancy is falling, not rising.

Empieza ABC, ABC, bien, esto es una expectativa,

You start ABC, ABC, ok, this is an expectation,

Cuando tienen una expectativa negativa sobre una situación futura,

When you have a negative expectation about a future event,

Demoraría más que la expectativa de vida del universo

would take longer than the life age of the universe

No hay ninguna expectativa de que él se recupere.

There is no hope of his recovery.

Se convertía además en una expectativa de su propia vejez.

would also become an expectation of their own aging.

Que tener una expectativa que es diferente de lo que quieren

that having an expectation that differs from what you want

Uno debe realizar una acción sin ninguna expectativa del fruto de la acción.

one must do action without any expectation of the fruit of the action.

Pero de hecho, al evitar Arretium, Hannibal matiene la iniciativa y mantiene a los romanos a la expectativa.

But actually, by bypassing Arretium, Hannibal maintains the initiative and keeps the Romans guessing.

Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.

I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age.