Translation of "útil" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "útil" in a sentence and their hungarian translations:

Hazte útil.

- Tedd magad hasznossá.
- Találj magadnak valami hasznos elfoglaltságot.

Haz algo útil.

Csinálj valami hasznosat!

¡Esa es información útil!

- Ez egy hasznos felvilágosítás!
- Ez egy hasznos információ!
- Ezek hasznos információk!

Tomás quiere ser útil.

Tom hasznossá akarja tenni magát.

Este libro es muy útil.

Ez a könyv nagyon hasznos.

Esa es una información útil.

- Ez egy hasznos információ.
- Ezek hasznos információk.

Su consejo fue muy útil.

Igen hasznos tanácsot adott.

Porque esa lengua no es útil,

Mert annak nincs semmi haszna.

La sal es una sustancia útil.

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

Esa información no es muy útil.

Ez nem valami hasznos információ.

Este libro nos será muy útil.

Ez a könyv nagyon hasznos lesz számunkra.

El hierro es un metal útil.

A vas hasznos fém.

El esperanto es una lengua útil.

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

El caballo es un animal útil.

A ló hasznos állat.

Este sitio web es extremadamente útil.

Ez a weboldal nagyon hasznos.

Resulta que seguir el dinero es útil.

Kiderült, hogy a pénz beszélt.

Bueno, aquí el tetris podría ser útil.

Ilyen esetben hasznos lehet a Tetris.

El hierro es el metal más útil.

A vas a leghasznosabb fém.

El hierro es un metal muy útil.

A vas nagyon hasznos fém.

Y sería sumamente útil tener a alguien allí

ezért nagy segítség lenne, ha volna ott velük valaki,

El hierro es más útil que el oro.

- A vas hasznosabb az aranynál.
- A vas hasznosabb, mint az arany.

Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.

- Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.
- Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

Kell, hogy a számítógépem jó legyen valamire.

Pero usar máscaras protectoras correctamente puede ser muy útil:

De a helyesen viselt arcmaszk is szerepet játszhat:

El hierro es mucho más útil que el oro.

A vas sokkal hasznosabb, mint az arany.

Todo lo que mis padres pensaron que sería útil tener.

vagyis csupa olyasmivel, amiről a szüleim úgy gondolták, jó, ha van.

Y mostrarles algo más útil que hacer un cerebro laser.

és mutatok egy haszosabb dolgot, mint a világító agy.

Aunque es realmente útil si eres el tipo de persona,

noha ez tényleg hasznos, ha olyan vagy...

Puede que el sea muy listo pero no es muy útil.

Bizonyára okos, de nem megyünk vele sokra.

Estas dos palabras, ''útil" y "hermoso", son los puntos de control que utilizo

Azóta ez a két szó, a hasznos és szép, lett számomra a mérvadó,

Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.

A klingon nyelv tanulása jó szolgálatot fog tenni neki az üzleti karrierjében.

Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.

Nem is gondoltam volna, hogy ez a gumiszalag ennyire a hasznomra válik, amikor reggel a táskámba tettem.

El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.

Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.

A hasznos és a haszontalan világos megkülönböztetése egymástól majdnem olyan egyszerű, mint a víz és a jég közötti finom vonal meghatározása.