Translation of "Faltado" in English

¿Has faltado al trabajo alguna vez?

Have you ever been absent at work?

Lamento haber faltado a tu concierto.

I'm sorry I missed your concert.

Él ha faltado porque está enfermo.

He was absent because of illness.

Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.

Tom has missed work way too many times.

¿Hay algo más que me haya faltado?

Is there anything else I missed?

Tom no ha faltado nunca a clase.

Tom has never been absent from school.

- Qué poco ha faltado.
- Eso ha estado cerca.
- Por los pelos.
- Ha faltado un pelo.
- Eso sí que estuvo cerca.

- That was a close call.
- That was close.
- That was a close one.

- Tom se ha ausentado de la escuela por tres días.
- Tom ha faltado a clases tres días.

Tom has been absent from school for three days.

- Él explicó la razón de su ausencia.
- Él explicó la razón de su inasistencia.
- Él explicó por qué había faltado.

He gave an explanation about why he had been absent.