Translation of "Pelo" in Arabic

0.035 sec.

Examples of using "Pelo" in a sentence and their arabic translations:

- Él tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Tiene pelo largo.

لديها شعر طويل

- Tenía gris el pelo de la cabeza.
- Tenía el pelo gris.
- Tenía el pelo blanco.

- كان شعره أبيضاً.
- كان لديه شعر أشيب.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

شعر ماريا طويل.

Peso, pelo, ropa, maquillaje,

الوزن والشعر والملابس والماكياج -

Tiene el pelo mojado.

شعرها مبلول.

Tenía el pelo blanco.

كان شعره أبيضاً.

Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio.

شعر أنّا بُني, ولكن ماجدالينا شَقراء.

Me estás tomando el pelo".

لا بد أنك تمزح."

Así es, tiene mucho pelo.

هذا صحيح، الكثير من الشعر.

Eso es pelo de lobo.

‫هذا فراء ذئب.‬

¡Deja de tirarme el pelo!

توقّف عن شدّ شعري

Su aliento marcó mi pelo.

انفاسه دغدغت شعري .

Con vestidos, pelo largo o lazos,

مثل الفساتين والشعر الطويل أو ربطات الشعر،

Parece el pelo de un felino.

‫يبدو لي أنه فراء حيوان من فصيلة القطط.‬

Así que no muevan un pelo.

‫لذا لا تتحرك البتة.‬

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

‫فراء!‬ ‫علق بهذا الغصن.‬

No me he lavado el pelo.

انا لم اغسل شعري .

Ese chico tiene el pelo negro.

شعر ذاك الولد أسود.

¿De qué color es tu pelo?

ما هو لون شعرك؟

- No te preocupes, cortar el pelo no duele.
- No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
- No te preocupes, no duele que te corten el pelo.

لا تقلق, قص شعرك لا يؤلم.

Parece un secador de pelo para marcianos.

نطلق عليه تسمية مجفف الشعر من المريخ.

Este hombre joven tiene el pelo azul.

- شعر هذا الشاب أزرق.
- لدى هذا الشاب شعر أزرق.

Tom le cortó el pelo a Mary.

قص توم شعر ماري.

Para que pareciera que tenía el pelo como ella.

فقط لأتظاهر بامتلاك شعر كشعرها.

El pelo muy rubio, la mejor de las sonrisas

شعرها أشقر شعر، وبسمتها أروع بسمة،

Que no me gustó un pelo lo que oí.

لم يعجبني ما سمعته أبدًا.

Pero el pelo de felino casi no tiene olor.

‫ولكن القطط الكبيرة عادة‬ ‫يكاد فراؤها يكون عديم الرائحة.‬

Se decía que tenían ojos blancos y pelo rojo.

سمعت أن عيونهم كانت بيضاء‏، وشعرهم كان أحمرَ‏.

- Tiene el pelo seco.
- Ella tiene el cabello seco.

شعرها جاف.

Ya va siendo hora de que te cortes el pelo.

حان الأوان كي تقص شعرك.

Mi pelo no es tan largo como el de Tom.

شعري ليس بطول شعر توم.

Pero cuando era un niña, solía tener el pelo muy corto.

لكن عندما كنت أنا طفلة صغيرة، كنت أملك شعرًا قصيرًا جدًأ.

Que incluye mechones de pelo, uñas, dientes de leche y ADN.

والتي تشمل عينات من الشعر، أضافر، أسنان لبنية وحمض نووي

Conservador, al que le gustaba empolvarse el pelo a la antigua.

، كان يحب بودرة شعره بالطريقة القديمة.

Ella solía tener el pelo largo, liso y sedoso; todavía lo tiene.

لذلك، كانت تمتلك شعر حريري طويل، ومازالت تمتلكه.

Cómo llevaba el pelo, la pulsera de plástico fluorescente en la muñeca,

طريقة تسريحة شعرها، وسوار النيون البلاستيك على معصمها،

Tenía el pelo corto, gafas, ortodoncia. Me vestía con ropa de chico.

كان لدي شعر قصير، نظارات، تقويم أسنان، أرتدي ملابس ذكورية،

Quizá todo lo que necesiten sea un corte de pelo que les guste,

ربما كل ما عليك القيام به هو فقط الحصول على قصة شعر أنت حقا تحبها

El "todavía no" era como un pelo que no podía sacarme del ojo

"ليس بعد" كانت كالشوكة العالقة في حلقي

Hechos de queratina, igual que la fibra del pelo humano y las uñas,

‫مصنوعة من الكيراتين،‬ ‫نفس الألياف الموجودة في الشعر والأظافر،‬

Dijo: "Quiero poner una academia para que los chicos desfavorecidos corten el pelo".

تابع: "أريد أن أبدأ أكاديمية حيث نعلم الأطفال المحرومين كيفية قص الشعر."

Para nuestros parientes mamíferos peludos, el pelo erizado aumenta la cantidad de espacio para el aislamiento térmico,

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،