Translation of "Experta" in English

Es una movida experta.

It is a practiced move.

Es la verdadera experta.

She's the real expert.

Ella es experta en matemáticas.

She is an expert in mathematics.

María es más experta que yo.

Mary is more experienced than I am.

- Tú eres el experto.
- Tú eres la experta.
- Usted es la experta.
- Usted es el experto.

You are the expert.

- Tú eres el experto.
- Eres la experta.

You're the expert.

Dicen que ella es una experta esquiando.

It is said that she is an expert in skiing.

Mis familias esperan que yo sea la experta

My families expect me to be the expert,

En vez de ser la experta en resiliencia

Instead of being the resilience expert,

Ella es reconocida como una experta en lingüística.

She is recognized to be an expert on linguistics.

Mary es experta en poner cara de póker.

Mary is an expert at having a poker face.

A Simone y a mí nos presentaron la visión experta

Simone and I were presented with the expert view

Mary es la mayor experta del país en el conflicto en Siria.

Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.

A esa altura, Nina ya era casi una experta en todo este asunto.

At this point, Nina was almost an expert in this matter.

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del

with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.

with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

Pero Lannes, con el apoyo de los futuros mariscales Oudinot y Grouchy, usó de manera experta a sus tropas

But Lannes, with support from future Marshals  Oudinot and Grouchy, expertly used his troops