Translation of "Estrechos" in English

Utiliza madera blanda con anillos anuales estrechos.

They use softwoods with narrow annual rings.

Todavía tienen lazos financieros estrechos con Rusia y China.

still have close financial ties to Russia and China.

Una mala esposa es como unos zapatos muy estrechos.

A bad wife is like a pair of narrow shoes.

Esos zapatos son muy estrechos para meter el pie.

These shoes are too tight to get into.

Apuntando a la diana con esos márgenes tan irritablemente estrechos

aiming at the target with these irritatingly tight margins,

Menos mortífero. Además, los carriles estrechos brindan espacio para ampliar

much less deadly ... Narrower lanes also leave more space for expanded

Porque yo no encajaba en los estrechos márgenes sociales de belleza.

because I didn't fit into society's narrow margins of beauty.

¿Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.

Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.

He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex.

I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.

Navegar por estos estrechos callejones a través de Venecia puede ser bastante desafiante.

Navigating these narrow alleyways through Venice can be quite challenging.

Desde ese preciso momento, nuestro protagonista se convirtió en uno de los aliados más estrechos

From that precise moment, our protagonist became one of the closest allies

Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.