Translation of "Utiliza" in English

0.068 sec.

Examples of using "Utiliza" in a sentence and their english translations:

Utiliza popups de salida.

Use exit popups.

Y siempre primero la utiliza.

and it's always tapped into first.

De hecho, las utiliza muchas veces,

in fact, they use them often,

Utiliza hasta 40 árboles por verano

The uses up to 40 trees per summer

Él utiliza a menudo el metro.

He often uses a subway.

Esta palabra no se utiliza así.

This word isn't used like that.

¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?

Do you know how to use a dictionary?

¿Para qué se utiliza este objeto?

What is this object used for?

¿Con qué frecuencia utiliza su teléfono?

How often do you use your phone?

¿Por qué no utiliza su idioma?

Why don't you use your language?

El monje utiliza el silencio como herramienta

The monks use silence as a tool

Utiliza madera blanda con anillos anuales estrechos.

They use softwoods with narrow annual rings.

¿Qué tipo de software utiliza normalmente Tom?

What kind of software does Tom usually use?

En estos días, mucha gente utiliza computadores.

These days many people use computers.

Es la proyección que Google Maps utiliza.

It’s the projection Google Maps uses.

¿Qué talla de camisa utiliza usted normalmente?

What shirt size do you normally wear?

Pero, ¿cómo se utiliza esto en la vida?

but where is this used in life?

Y el carnismo utiliza un juego de defensas

And carnism uses a set of defenses

Se utiliza hoy en día para esterilizar habitaciones

it's actually used a lot these days to sterilize rooms,

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

Nuclear power is used to generate electricity.

Algo a su alrededor, este sitio utiliza cookies

something around, this site uses cookies

utiliza la herramienta gratis que Google te da

use the free tool that Google gives you

Por tanto, no se utiliza el 10 % del cerebro.

So, not just 10% of the brain is used.

Que se utiliza en polígonos industriales de EE. UU.,

being deployed in industrial parks in North America,

Es una de las estrategias que utiliza cualquier alimento

It's one of the strategies that any food

Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina.

He contrived a new engine that does not use gas.

El hierro se utiliza en la construcción de barcos.

- Iron is used in building ships.
- Iron is used in shipbuilding.
- Iron is used in ship construction.

Este cepillo de dientes no lo utiliza mi madre.

This toothbrush is not used by my mother.

Utiliza las tijeras de cocina para desollar el pollo.

Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken.

A veces Tom utiliza el pretérito de modo incorrecto.

- Sometimes Tom uses the preterite incorrectly.
- Sometimes Tom uses the preterite (past) incorrectly.

Utiliza Google Sugiere tan te dice todo lo demás

It uses Google Suggests so it tells you all the other

Utiliza estas tres cosas y podrás posicionarte número uno,

Use those three things and you can rank number one,

Utiliza esos cinco métodos y podrás monetizar tu blog.

Use those five methods and you'll be able to monetize your blog.

Así que utiliza una imagen llamativa que se destaque.

So, have a bright image that stands out.

El cuerpo utiliza los músculos adecuados para realizar el trabajo.

The body recruits the right muscles for the job.

Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra.

I need more examples to know how this word is used.

Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol.

This reaction is used industrially to convert toluene to phenol.

El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.

Uranium is used in the production of nuclear power.

Hoy se utiliza en India y en partes de África.

Today, it operates in India and in parts of Africa.

María nunca utiliza las cartas de tarot para tomar decisiones.

Mary never uses tarot cards to make decisions.

Frente a RankBrain que utiliza aprendizaje automático e inteligencia artificial

versus RankBrain which uses machine learning and AI,

El que utiliza este cepillo de dientes no es mi madre.

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Cuando utiliza puntos de datos de miles de millones de visitantes

And when you're taking data points from billions of visitors

En Brasil, el pronombre "você" se utiliza de modo informal como "tú". En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, "usted".

In Brazil, the pronoun "você" is the casual way of saying "you", whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.

También utiliza plenamente a sus generales, dándoles autonomía operacional en el nivel

He also fully utilizes his generals, giving them operational autonomy on the strategic

- ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
- ¿Sabes cómo se usa un diccionario?

Do you know how to use a dictionary?

Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.

Only three per cent of the population of England uses RP.

Utiliza los que están de primero, de esos podrás obtener mejores ideas.

Use the ones at the top, they are the ones that you can get ideas from.

Les mostraré en un breve video a una paciente que utiliza este tratamiento.

I'll show you in a brief video a patient that actually undergoes this treatment.

Boggle es un juego que utiliza dados con letras en lugar de números.

Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers.

- Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
- Esta palabra no se usa comúnmente.

- This word is not in common use.
- This word isn't in common use.

En Liberia, uno de los países donde se utiliza la "Caja de preguntas",

In Liberia, which is one of the countries where question box operates,

- Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
- No es una palabra de mucha frecuencia.

This word is not in common use.

- ¿Utiliza la tarjeta Master Card?
- ¿Usan la tarjeta Master Card?
- ¿Aceptan la tarjeta MasterCard?

- Do you take MasterCard?
- Can I use MasterCard here?
- Can I use Mastercard?

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

- Man is the only animal that uses fire.
- Humans are the only animals that can use fire.

Debido a su discapacidad física, María ahora utiliza un cayado cuando tiene que ir fuera.

Because of her physical disability Mary now uses a walking stick when she has to go outdoors.

Desde que Tom es cantinero, todos los días utiliza un pica hielo en el trabajo.

Since Tom is a bartender, he uses an ice pick every day at work.

El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.

The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.

Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.

Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.

Puesto a cargo de proteger la frontera transilvana por el rey húngaro, Vlad utiliza su posición para explotar

Placed in charge of protecting the Transylavian border by the Hungarian king, Vlad uses his position to exploit

Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T/m (valor extrapolado) y menor.

It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T/m (value extrapolated) and less.

- ¿Para qué lo usarás?
- ¿Para qué lo usas?
- ¿Para qué lo vas a usar?
- ¿Para qué lo utiliza?

- What for?
- What will you use it for?

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
- El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.

- Man is the only animal that can make use of fire.
- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

El bádminton es un deporte de raquetas como el tenis, pero en lugar de una pelota se utiliza un volante.

Badminton is a racket sport just like tennis, but it's played with a shuttlecock instead of a ball.

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.

One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.

- ¿Cómo funciona eso?
- ¿Cómo funciona esto?
- ¿Qué tal funciona esto?
- ¿Cómo va esto?
- ¿Cómo se usa esto?
- ¿Cómo se utiliza esto?

- How does this work?
- How does that work?

La razón por la que es tan importante en el mundo es que las diferentes técnicas que utiliza aportan una innovación al arte.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.

No me malinterpretes, sé que el español es el mismo al fin y al cabo, pero hay mucho vocabulario que se utiliza en España que no se usa en Latinoamérica.

Don't get me wrong, I know that at the end of the day it's still Spanish, but there are a lot of words used in Spain that aren't used in Latin America.