Translation of "Enfoque" in English

Tenemos un enfoque razonable,

Well, we have a sound approach.

No pierdas el enfoque.

Don't lose focus.

Es la pregunta de enfoque.

It's the focus question.

Para darle un enfoque científico,

To take a scientific approach,

El enfoque realmente es simple,

the real simple approach is pretty much

Todavía tenemos todo el enfoque aquí.

We still have the whole approach in here.

Más dispuestos estaremos a desarrollar un enfoque

the more we'd be willing to develop a truly integrated approach

Sin embargo, Steiner aboga por un enfoque

Nevertheless, Steiner advocates a pragmatic

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

We think that if we take the right science-based approach

Ese es un enfoque recíproco para las relaciones.

That's a mutual approach to relationships.

Aprendiendo a manejar este enfoque múltiple de Internet.

learning to manage all this multi-pronged attack of the Internet.

Entonces, el problema es tu enfoque, tu perspectiva.

So, the issue is your focus, the issue is your perspective.

Decidí cambiar mi enfoque hacia técnicas de memoria,

so I decided to turn my focus towards memory techniques

Redirige tu enfoque a lo que realmente importa.

of rerouting your focus to what really matters.

Ese es el enfoque de la ventana histórica.

That is the approach of the historical window.

Si todo nuestro enfoque en salir es "espero gustarle",

If our entire focus in dating is "I hope that they like me,"

Cómo se sienten sobre ello afecta directamente a su enfoque.

So how you feel about it directly affects how you approach it.

"El enfoque debe ser la palabra y las ideas compartidas".

We should focus on the word, the common ground.'

Hay un enfoque en poblaciones de necesidad, no de deseo,

There is a focus on populations of need, not of want,

Su enfoque práctico y humano ganó respeto y produjo resultados.

His practical and humane approach won respect, and brought results.

Tenemos que ampliar nuestro enfoque a un punto de vista global.

we have to enlarge our frame to a global view

Un enfoque de medicina funcional para síndromes neurológicos comunes y raros.

A Functional Medicine Approach to Common and Uncommon Neurological Syndromes,

El ballet me dio la sabiduría, el enfoque y la disciplina,

Ballet gave me wisdom, focus and discipline,

Si se lleva demasiado lejos este enfoque de los valores revelados?

if this go-only-with-revealed-values approach is taken too far?

Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

I will show you a new approach to foreign language learning.

No siempre se enfoque en palabras clave; enfocarse en un tema

don't always focus on keywords; focus on a theme.

El "Embudo del enfoque" es nuestro intento de crear una representación visual

The Focus Funnel is our attempt, to create a visual depiction

Adoptando un enfoque más gerencial del mando, aunque su planificación, organización e

taking a more managerial approach to command – though his planning, organisation and

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Es que no hay un enfoque de "un-modelo para-todos" en el aprendizaje.

is that there is no one-size-fits-all approach to learning.

Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.

Many on-line companies need to have a new approach to business to survive.

Y su enfoque metódico, casa por casa, aseguraron la victoria final ... a un alto precio.

and methodical, house-by-house approach  ensured ultimate victory… at a high price.

JON HOECH: Nuestro enfoque fue de una secuencia lógica y sistemática de cosas que llevó

JON HOECH: Our approach was one of sort of a systematic, logical sequence of things leading

Este enfoque meritocrático de mente abierta permite a Ogodei hacer la guerra en todos los frentes

This open-minded meritocratic approach enables Ogodei to wage war on all fronts

Pero su enfoque frío y analítico significaba que siempre fue un líder respetado, más que amado.

But his cold, analytical approach meant that he  was always a respected leader, rather than loved.

Es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

it's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.