Translation of "Dormidos" in English

Todos están dormidos.

Everyone's asleep.

Todos estábamos dormidos.

We were all asleep.

Nos estamos quedando dormidos.

- We are dozing off.
- We're dozing off.

Tenía los pies dormidos.

His feet were asleep.

Los niños están dormidos.

The kids are asleep.

Los dos nos quedamos dormidos.

We both fell asleep.

- Nos quedamos dormidos.
- Dormimos demasiado.

We overslept.

Es tarde y nos estamos quedando dormidos.

It's late and we are dozing.

Al final los dos se quedaron dormidos.

Finally they both fell asleep.

Después de la película se quedaron dormidos.

After the movie, they fell asleep.

Deberíamos dejar descansar a los perros dormidos.

- Let sleeping dogs lie.
- We should let sleeping dogs lie.

Los sonámbulos se levantan de la cama dormidos.

Sleepwalkers get out of bed while sleeping.

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

The kids are asleep.

Me pregunto si Tom y Mary estarán dormidos.

- I wonder if Tom and Mary are asleep.
- I wonder whether Tom and Mary are asleep.

Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.

His wife and his son were already sound asleep.

- Mis compañeros estaban todos dormidos.
- Todos los camaradas dormían.

My companions were all asleep.

Espero, si no se han quedado dormidos, es un desafío cognitivo.

hopefully if you haven't fallen asleep, is cognitive challenges.

Para entonces, la mayoría de los macacos cangrejeros ya estarían dormidos.

By this time, most long-tailed macaques would be fast asleep.

El aula está llena de adolescentes. Dos de ellos están dormidos.

The classroom is full of teenagers. A couple of them are asleep.

¿Están dormidos o es un "sí"? Es un "sí", vale, de acuerdo.

Are you asleep or is that a "yes"? It's a "yes", alright.

Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.

Cuando llegamos a casa anoche, los otros ya estaban en cama profundamente dormidos.

When we came home last night, the others were already in bed and fast asleep.

- Al final los dos se quedaron dormidos.
- Al final las dos se quedaron dormidas.

In the end they both fell asleep.

- No hay que despertar a los perros que están durmiendo.
- No hay que despertar perros dormidos.

Let sleeping dogs lie.

- Perdón, pero me he quedado dormido y me retrasaré treinta minutos.
- Disculpe, pero llegaremos treinta minutos tarde, porque nos quedamos dormidos.

Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.

- No hay que despertar a los perros que están durmiendo.
- No hay que despertar perros dormidos.
- Es mejor no levantar la liebre.

- Let sleeping dogs lie.
- We should let sleeping dogs lie.