Translation of "Deshielo" in English

Con el deshielo del norte de Siberia.

with whatever thaws from North Siberia.

Que los geólogos llaman "pulso de agua del deshielo 1B".

nominated by geologists as "Meltwater pulse 1B."

Hacia la parte seca de Asia. Hay que aprovechar el deshielo de Alaska

to the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

¿Es coincidencia que hace 11 600 años la fecha del pulso del deshielo 1B

Is it a coincidence that 11,600 years ago, the date of Meltwater pulse 1B,

, el deshielo total elevará el nivel del agua en los mares y océanos en unos

, the total melting will raise the water level in the seas and oceans by about

La fecha exacta en que la geología moderna sitúa la fecha del pulso del deshielo 1B

the precise date that modern geological science puts on Meltwater pulse 1B

A principios de marzo comenzó el deshielo y el lago se llenó de pronto de témpanos de hielo, y en uno de ellos había un pequeño, solitario gatito.

At the beginning of March the thaw set in, and the lake was soon filled with floes of ice, on one of which sat a lonely little cat.