Translation of "Chimenea" in English

Y la chimenea abierta.

and the open fireplace.

- Había humo saliendo de la chimenea.
- Salía humo de la chimenea.

Smoke was rising from the chimney.

- La chimenea está hecha de ladrillos.
- La chimenea está construida con ladrillos.

The chimney is built of bricks.

Esa chimenea es muy alta.

That chimney is very high.

El humo ascendía por la chimenea.

The smoke went upward through the chimney.

La chimenea está hecha de ladrillo.

The chimney is made of brick.

Se reunieron alrededor de la chimenea.

They gathered about the fireplace.

Deberíamos usar la chimenea ésta noche.

We should use the fireplace tonight.

Salió humo negro de la chimenea.

Black smoke came out of the chimney.

Se sentaron junto a la chimenea.

They sat by the fireplace.

Para que la última chimenea sea visible

so that the last chimney is visible

Empezó a salir humo de la chimenea.

The chimney began to give out smoke.

Un humo negro salió de la chimenea.

Black smoke came out of the chimney.

Hay un reloj colgado sobre la chimenea.

- The clock is above the fireplace.
- Over the fireplace hangs a clock.

Trece mil vencejos que desaparecen en una chimenea,

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Incluso tienes una chimenea en un rincón aquí.

You even have a fireplace in one corner here.

Se subieron al tejado para limpiar la chimenea.

They climbed up on the roof to clean the chimney.

¡Cuidado con las chispas que saltan de la chimenea!

Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

Creo que es hora de que limpie esa chimenea.

I think it's time for me to clean the chimney.

Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.

There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.

Mary colgó la foto de su abuelo sobre la chimenea.

Mary hung her grandfather's picture over the fireplace.

Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa.

The chimney caught on fire and the house burned down.

Pero, al darse cuenta de su importancia, los lugareños dejaron de usar la chimenea.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea.

Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.

Tom cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca.

Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it.

- Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
- Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.

He smokes like a chimney and drinks like a fish.

La palabra "casa" da en la mente la imagen de un edificio de forma rectangular con un techo y una chimenea que solta humo, el cual puede ser rodeado por hierbas y árboles, y habitado por una familia feliz.

The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.