Translation of "Besarte" in English

Podría besarte.

I could kiss you.

Quiero besarte.

I want to kiss you.

¿Puedo besarte?

Can I kiss you?

Me gustaría besarte.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

No puedo besarte ahora.

I can't kiss you now.

No voy a besarte.

I'm not going to kiss you.

Podría besarte justo ahora.

I could kiss you right now.

- ¿Puedo besarte?
- ¿Te puedo besar?

May I kiss you?

Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo.

You look so good that I could kiss you right now.

Quiero besarte desde el momento en que te vi.

I've wanted to kiss you from the moment I saw you.

No puedo besarte de la manera en que quieres que te besen.

I can't kiss you the way you want to be kissed.

Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte.

There's one thing I want to do before I go. I want to kiss you.

Sí, volvería a Dios, que estuviera entre las rosas, que me inclinase para besarte a medida que flotas entre ellas, Mientras que en la rama más baja está un brote sin cerrar Un brote sin cerrar, para tocarte, mi reina.

Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.