Translation of "Bang" in English

¡Y luego, bang!

And then, bang!

Es como el instante del Big Bang:

is like the instant of the Big Bang:

A unos 400 000 años del Big Bang.

about 400,000 years after the big bang.

Tan solo una fracción de segundo después del Big Bang.

just a fraction of a second after the big bang.

El universo, tal y como lo conocemos, empezó con un big bang,

the universe as we know it began with a big bang,

La teoría del Big Bang fue propuesta en 1927 y ampliada en 1929.

The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.

- El guitarrista de Bang será padre por segunda vez, según anunció un portavoz de la banda.
- Un portavoz de la banda anuncia que el guitarrista de Bang será padre por segunda vez.

Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.

Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.

They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.

Un portavoz de la banda anuncia que el guitarrista de Bang será padre por segunda vez.

Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.

Georges Lemaitre, astrofísico y sacerdote católico Belga, vino a ser conocido como el "Padre del Big Bang".

Georges Lemaitre, a Belgian astrophysicist and Catholic priest, came to be known as the "Father of the Big Bang".

Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.

Math has been used to calculate how the Universe formed just before and after the Big Bang.

La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar el cielo de microondas con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang.

The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

Mientras rastrea el firmamento en la longitud de onda de las microondas, COBE ha transmitido evidencias que apoyan la teoría del Big Bang sobre la creación del universo.

While surveying the sky in microwave wavelengths, COBE has transmitted evidence which supports the Big Bang Theory of the creation of the universe.

Los científicos creen, que hace aproximadamente 13.700 millones de años, ocurrió una potente explosión llamada el Big Bang. Esta poderosa explosión estableció un universo en movimiento y este movimiento continúa en la actualidad.

Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.

A finales de la década de 1940, George Gamow, un físico ruso-estadounidense, concibió la teoría del Big Bang como la conocemos hoy en día. Él y sus colegas propusieron que si hubiera ocurrido una gran explosión, esta habría dejado un resplandor, rastros de radiación de fondo que todavía estarían presentes.

In the late 1940s, George Gamow, a Russian-American physicist, conceived of the Big Bang theory as we know it today. He and his colleagues proposed that if a big bang had occurred, it would have left an afterglow, traces of background radiation that would still be present.