Translation of "Atentamente" in English

Atentamente.

Kindest regards.

Escucha atentamente.

- Listen carefully.
- Listen closely.

Escuché atentamente.

I listened carefully.

Observaron atentamente.

They watched intently.

Si escuchamos atentamente,

If we're listening,

Si escuchaban atentamente,

If they listened carefully,

Me miró atentamente.

He stared at me.

Todos escuchaban atentamente.

Everybody was listening intently.

Intenté escucharle atentamente.

I tried to listen to him carefully.

Ahora escuchá atentamente.

Now listen carefully.

John escuchó atentamente.

John listened carefully.

- Vigila atentamente.
- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira con atención.

- Watch closely.
- Look closely.
- Look carefully.

Todos estaban escuchando atentamente.

Everyone was listening very carefully.

Lee atentamente las instrucciones.

Read the instructions carefully.

Quiero que escuches atentamente.

I want you to listen carefully.

Lo importante es escuchar atentamente.

The important thing is to listen carefully.

Escucha atentamente lo que digo.

Listen carefully to what I say.

Tom leyó atentamente el contrato.

Tom carefully read over the contract.

El profesor escuchó atentamente mi explicación.

The teacher listened attentively to my explanation.

Ella me escuchó paciente y atentamente.

She listened to me patiently and very attentively.

O escuchar atentamente cuando alguien les habla.

listening fully when someone's speaking to you.

Compara ambos atentamente y verás la diferencia.

Compare the two carefully, and you will see the difference.

- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira detenidamente.

Look closely.

- Esta vez prestaré atención.
- Esta vez vigilaré atentamente.

I'll watch carefully this time.

Escucha atentamente y haz lo que te diga.

Listen carefully and do what I tell you to do.

Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.

She listened very carefully when I praised her son.

Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

We listened carefully in order not to miss a single word.

Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días.

I will attentively review your comments over the next few days.

Todo lo que tenés que hacer es escuchar atentamente.

All you need to do is listen carefully.

Escúchame atentamente y haz exactamente lo que te diga.

Listen carefully and do exactly what I tell you.

Escucha atentamente y haz exactamente lo que te diga.

Listen carefully and do exactly what I tell you to do.

El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales.

The government watched the activities of radical groups carefully.

Él tomó un espejo y examinó atentamente su lengua.

He took a mirror and carefully examined his tongue.

Miren atentamente, así pueden ver cómo muevo los labios al pronunciar la palabra.

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.

Míralo atentamente, y verás algo llamado impuestos por seguro de salud e impuesto de seguridad social.

Look closely, and you'll see something called a Medicare tax and a Social Security tax.

Allí le dio decretos y normas y lo puso a prueba. Y dijo: Si escuchas atentamente la voz de Yahvé, tu Dios, y haces lo recto a sus ojos, y obedeces sus mandatos y guardas todos sus preceptos, no te afligiré con ninguna de las plagas con que afligí a los egipcios; porque yo soy Yahvé, el que te sana.

There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him, saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt, will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.