Translation of "Alzó" in English

- Alzó su brazo.
- Él alzó el brazo.

He raised his arm.

Alzó su brazo.

- He raised his arm.
- He raised his hand.

Ella alzó la voz.

She raised her voice.

Tom alzó sus manos.

Tom raised his hands.

Tom alzó su mano.

Tom raised his hand.

Él alzó el brazo.

He raised his arm.

Tom alzó su voz.

Tom raised his voice.

Su comportamiento alzó mis sospechas.

His behavior aroused my suspicions.

Alzó la vista hacia él.

She looked up at him.

- Le gente se alzó contra el rey.
- El pueblo se alzó contra el rey.

People rose in revolt against the King.

Él alzó su mano y sonrió.

He raised his hand and smiled.

Ella alzó la vista al cielo.

She looked up at the sky.

Luego alzó su mano para interrumpirme.

Then he raised his hand to interrupt me.

No alzó los ojos del libro.

He didn't raise his eyes from the book.

El pueblo se alzó contra el rey.

People rose in revolt against the King.

El sol se alzó sobre el horizonte.

The sun rose above the horizon.

- Levantó la mano.
- Él alzó la mano.

He raised his hand.

Nadie alzó la voz en su defensa.

No one spoke up in his defense.

- Él alzó el brazo.
- Levantó la mano.

- He raised his arm.
- He raised his hand.

Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno.

He looked up at the night sky.

Alzó las manos al cielo rogando a Dios.

He raised his hands to the sky, begging God.

- Se alzó con el dinero.
- Él robó el dinero.

He stole the money.

La angustia por el rechazo se alzó dentro de mí

And the pang of rejection rise up in me

- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.

He looked up at the sky.

Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.

He laid on his back and looked up at the sky.

De pronto, la hija mayor alzó la voz y dijo: "quiero dulces".

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."

El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.

The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.

Pero vinieron unos pastores y las echaron. Entonces, Moisés se alzó, las defendió y abrevó su ganado.

And the shepherds came and drove them away: and Moses arose, and defending the maids, watered their sheep.

- Él levantó los ojos al cielo.
- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.
- Miró al cielo.

He looked up at the sky.

El diluvio duró cuarenta días sobre la tierra. Crescieron las aguas y levantaron el arca, que se alzó de encima de la tierra.

And the flood was forty days upon the earth: and the waters increased, and lifted up the ark on high from the earth.

Moisés y Aarón hicieron lo que Yahvé les había mandado: alzó el cayado y golpeó las aguas que hay en el Río en presencia del faraón y de sus servidores, y todas las aguas del Río se convirtieron en sangre.

And Moses and Aaron did as the Lord had commanded: and lifting up the rod, he struck the water of the river before Pharaoh and his servants: and it was turned into blood.