Translation of "Alimenticios" in English

Y de nuestros hábitos alimenticios,

and our eating habits,

Es muy difícil tratar trastornos alimenticios.

It's so hard to treat eating disorders.

- Este psiquiatra se ha especializado en desórdenes alimenticios.
- Ese psiquiatra se especializó en desórdenes alimenticios.

That psychiatrist specialized in eating disorders.

Como ansiedad, trastornos alimenticios y problemas mentales.

such as anxiety disorders, eating disorders, and mental disorders.

Entonces, ¿qué hay detrás de los trastornos alimenticios?

So what is behind eating disorders?

Que son como anclas de los trastornos alimenticios.

and they are like anchors for eating disorders.

Creo que tendrías que cambiar tus hábitos alimenticios.

I think you should change your eating habits.

Uno de los peores desiertos alimenticios en EE. UU.

One of the worst food deserts in America.

Pero es interesante que en los casos de trastornos alimenticios,

But what is interesting is that for eating disorders

Y hemos usurpado los sistemas alimenticios de muchas pobres comunidades,

And we've usurped the food systems of many poor communities,

La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

The company produces soy sauce and other food products.

Hoy sabemos que no hay nada específico que genere trastornos alimenticios:

Now we know that for eating disorders there is nothing specific:

Mi mensaje es que los trastornos alimenticios son difíciles de tratar

The message I want to leave you with is that eating disorders are hard to treat

Por esa razón no hay fármacos específicos para curar los trastornos alimenticios.

It's why we have no specific medicines to treat eating disorders.

Podría pagar todo el programa de cupones alimenticios... mas de dos veces

It could pay for all federal food assistance programs, like food stamps, two times over.

Contactamos a Tyson para ver qué porcentage de sus ganancias proviene de sus productos alimenticios K-12

We reached out to Tyson for comment and to see how much of their business comes from its k12 food products

Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios.

Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.