Translation of "¡dejame" in English

Dejame pensar.

Let me think.

Dejame hablar.

- Let me talk.
- Let me speak.

Dejame intentar.

Let me have a try.

¡Dejame en paz!

Leave me alone!

- Déjame terminar.
- Dejame hablar.

Let me finish.

Dejame consultar mi agenda.

Let me check my schedule.

- Déjame terminar.
- Dejame terminar.

Let me finish.

Dejame morir en paz.

Let me die in peace.

Dejame solo, por favor.

Leave me alone, please.

Dejame ir con vos.

Allow me to go with you.

Dejame dormir, por favor.

- Please let me sleep.
- Just let me sleep.

- Dejame pensar.
- Déjame pensar.

- Let me think.
- Let me think!

- Déjame probar.
- Dejame intentar.

- Let me have a try at it.
- Let me try.

Dejame ver tu herida.

Let me see your wound.

Dejame dormir otros diez minutos.

Let me sleep for another ten minutes.

Dejame ver si puedo hacer algo.

Let me see if I can do anything.

Dejame dormir cinco minutos más, por favor.

Please let me sleep for five more minutes.

Por favor, dejame en paz. Estoy ocupada.

Please leave me alone. I am busy.

Que pasa mama dejame jugar con unos amigos

what happens mom let me play with some friends

- Déjame intentarlo.
- Déjame probarlo.
- Déjame probar.
- Dejame intentar.

Let me try it.

- Dejame pensar un rato.
- Déjame pensar un poco.

Let me think for a while.

- Déjame darte un ejemplo.
- Dejame darte un ejemplo.

Let me give you an example.

- Prestame el coche por favor.
- Dejame el coche por favor.

- Please lend me your car.
- Please lend your car to me.

- Dejame ver tu herida.
- A ver tu herida.
- A ver su herida.

Let me see your wound.

- ¡Déjame en paz!
- ¡Déjeme en paz!
- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- ¡Dejame en paz!
- Déjame solo.

- Leave me alone!
- Leave me alone.