Translation of "Traer" in Dutch

Y veíamos traer gen--

...en we zagen dat ze...

¿Qué tengo que traer?

Wat moet ik brengen?

Ve a traer café.

Ga koffie halen.

Voy a traer otra toalla.

Ik zal nog een handdoek brengen.

Puedes traer a quien quieras.

Je mag wie je maar wilt meenemen.

No necesitas traer tu almuerzo.

Je hoeft geen lunch mee te brengen.

Olvidé traer mi paraguas conmigo.

Ik ben vergeten m'n paraplu mee te nemen.

Ve a traer a Tom.

Ga Tom halen.

¿Puedo traer a mi amigo conmigo?

- Kan ik mijn vriend meebrengen?
- Kan ik mijn vriendin meebrengen?

Se me olvidó traer el paraguas.

Ik ben vergeten een paraplu mee te nemen.

Y traer agua dulce hacia la Mongolia,

We moeten zoet water naar Mongolië brengen...

¿Me puedes traer otro vaso de cerveza?

- Kan ik nog een glas bier krijgen?
- Kan ik nog een pintje krijgen?
- Kan ik nog een biertje krijgen?

¿Querés traer a tu familia para Alemania?

Wil je je familie meenemen naar Duitsland?

¿Tenemos que traer nuestros diccionarios mañana a clases?

Moeten we onze woordenboeken morgen meenemen naar de les?

¿A quién vas a traer a la obra?

Wie neem je mee naar het toneelstuk?

Le pregunté a mi madre qué debía traer aquí.

Ik heb mijn moeder gevraagd wat ik mee moest brengen.

¿Podrías ir a la tienda y traer algunos huevos?

Zou je naar de winkel kunnen gaan en een paar eieren willen halen?

Dejé mis llaves sobre la mesa. ¿Me las puedes traer?

Ik heb mijn sleutels op tafel laten liggen. Wilt ge ze mij brengen?

Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.

Ik was op zoek naar wat opwinding, dus ik besloot de handboeien mee te brengen.

Ve a traer sus remedios y un vaso de agua.

Ga haar medicijnen halen en een glas water.

- Ve a traer sus remedios y un vaso de agua.
- Ve a buscar sus remedios y un vaso de agua.

Ga haar medicijnen halen en een glas water.