Translation of "Olvidó" in English

- Ella olvidó escribirle.
- Ella se olvidó de escribirle.

She forgot to write him.

Olvidó de mencionarlo.

You forgot to mention that.

- Perdón, se me olvidó.
- Lo siento, se me olvidó.

Sorry, I forgot.

- Olvidó rebobinar la película.
- Él olvidó rebobinar la película.

He forgot to rewind the movie.

- Tom olvidó comprar pasta de dientes.
- Tom olvidó comprar pasta dentífrica.
- Tom olvidó comprar dentífrico.

Tom forgot to buy toothpaste.

Brian olvidó sus pertenencias.

Brian left his belongings behind.

Alguien olvidó su gorra.

Somebody has left his hat.

Perdón, se me olvidó.

Sorry, I forgot.

Él olvidó mi cumpleaños.

- He forgot my birthday.
- They forgot my birthday.

Tom olvidó las normas.

Tom forgot the rules.

Tom olvidó sus gafas.

Tom forgot his glasses.

Alguien olvidó su sombrero.

Somebody has left his hat.

Tom olvidó su cita.

Tom forgot his appointment.

Olvidó rebobinar la película.

He forgot to rewind the movie.

Se me olvidó llamarte.

- I forgot to call you.
- It slipped my mind to call you.

"Se me olvidó", respondió ella.

- "I forgot," she said.
- "I forgot," she answered.

¡Oiga señor, olvidó su abrigo!

Hey mister, you forgot your coat!

Se me olvidó su nombre.

- I forget his name.
- I forgot what his name was.
- I forgot his name.
- I've forgotten his name.

Él olvidó comprarle un regalo.

- He forgot buying a present for her.
- He forgot to buy a present for her.

Tom se olvidó del ketchup.

Tom forgot the ketchup.

Se me olvidó otra vez.

I forgot about it again.

¡Se te olvidó la mochila!

You forgot your backpack!

A Tom se le olvidó.

Tom forgot.

Se olvidó de un nombre.

She forgot a name.

Se me olvidó mi NIP.

I forgot my PIN number!

¿De qué se olvidó Tom?

What did Tom forget?

- Me olvidé.
- Se me olvidó.

- I forgot.
- We forgot.

Se te olvidó decir, "gracias."

You neglected to say "Thank you."

Tomás olvidó una cosa importante.

Tom forgot one important thing.

Tom olvidó apagar la cocina.

Tom forgot to turn off the stove.

Tom olvidó firmar el cheque.

Tom forgot to sign the check.

Se te olvidó comprar lechuga.

You forgot to buy lettuce.

- Él se olvidó de apagar la luz.
- Se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

Se le olvidó alimentar al perro.

- She forgot to feed her dog.
- She forgot to feed the dog.

Pretendía llamarla, pero se me olvidó.

I meant to call her, but I forgot to.

Se me olvidó cerrar el almacén.

I forgot to lock the storeroom.

Finalmente, se le olvidó el incidente.

Eventually, he forgot about the incident.

Ella ya se olvidó de ti.

She's already forgotten about you.

¡Se te olvidó regar las plantas!

You forgot to water the plants!

Se te olvidó borrar tu nombre.

You forgot to erase your name.

¡Se me olvidó apagar la plancha!

I forgot to turn off the iron!

Se olvidó de su propio nombre.

He forgot his own name.

Se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

Dios existe pero olvidó la contraseña.

God exists, but he forgot the password.

Tom olvidó alimentar a su perro.

Tom forgot to feed his dog.

Tom casi se olvidó su dinero.

Tom almost forgot his money.

Se me olvidó traer el paraguas.

- I forgot to bring my umbrella with me.
- I forgot to bring an umbrella with me.

¿Él olvidó que soy su novio?

Did he forget I'm his boyfriend?

Se me olvidó quién dijo eso.

It escapes me who said that.

- Tom se olvidó de hacer su tarea.
- A Tom se le olvidó hacer los deberes.

Tom forgot to do his homework.

- Tom olvidó su paraguas en el coche.
- Tom se olvidó el paraguas en el coche.

Tom forgot his umbrella in the car.

Y se me olvidó del acento australiano.

And I'd forgotten about the Australian accent.

Se me olvidó llamar al señor Ford.

I forgot to call up Mr Ford.

Él olvidó cerrar la puerta con llave.

He forgot to lock the door.

Él se olvidó la valija en casa.

She forgot her suitcase at home.

Se me olvidó dónde queda mi colegio.

I forgot where my school is.

Tom olvidó el sentido de la vida.

Tom forgot the meaning of life.

Tom se olvidó de traer su cámara.

Tom forgot to bring his camera.

Ayer se le olvidó venir a verme.

He forgot to come to see me yesterday.

Él se olvidó de todos sus amigos.

He forgot all of his friends.

El cirujano olvidó algo dentro del paciente.

The surgeon forgot something inside the patient.

Se me olvidó mi número de teléfono.

I forgot my telephone number.

Tom se olvidó de traer una linterna.

Tom forgot to bring a flashlight.

Se me olvidó quién había dicho eso.

I forgot who said that.

Él se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.