Translation of "Título" in Dutch

¿Cuál es el título del libro?

Wat is de titel van het boek?

- El título del relato destripa el desenlace final.
- El título del relato desvela el desenlace final.

- De titel van het verhaal onthult de ontknoping.
- De titel van het verhaal verklapt het einde.

¿Cuál es el título de tu nuevo libro?

Wat is de titel van jullie nieuwe boek?

El título del relato desvela el desenlace final.

- De titel van het verhaal onthult de ontknoping.
- De titel van het verhaal verklapt het einde.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie,

Y fue recompensado con el título de Duque de Elchingen.

en hij werd beloond met de titel hertog van Elchingen.

Sin embargo, fue recompensado con el título de 'Príncipe de Pontecorvo'.

Niettemin werd hij beloond met de titel 'Prins van Pontecorvo'.

Napoleón premió a Suchet con el título de duque de la Albufera.

Napoleon beloonde Suchet met de titel hertog van Albufera.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por ser incompatible con el

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie, omdat het onverenigbaar was met de egalitaire

Ney fue recompensado con el título de Príncipe de Moskva y continuó sirviendo durante

Ney werd beloond met de titel Prins van de Moskva en bleef gedurende 1813 dienen

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

succesvolle afronding van het beleg kende Napoleon Lefebvre de titel hertog van Danzig toe.

En Francia, el título de Mariscal, o Mariscal, se remonta al menos al siglo XIII.

In Frankrijk gaat de titel van maarschalk of Maréchal minstens terug tot de 13e eeuw.

Y la última línea, que adopté para el título de mi libro, es "læjandi skalk deyja".

En de laatste regel, die ik heb aangenomen als de titel van mijn boek, is 'læjandi skalk deyja'.

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

Rom Whitaker is herpetologist, maar heeft ook een intrigerender titel... ...de slangenman van India.