Translation of "Sabio" in Dutch

El anciano parecía sabio.

De oude man zag er wijs uit.

- Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
- Un sabio aprende de sus errores.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Un sabio aprende de sus errores.

Een wijze leert uit zijn fouten.

- Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
- Un hombre sabio se beneficia de sus errores.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Su hijo es muy joven, pero sabio.

Zijn zoon is heel jong, en toch wijs.

Él es más bien astuto que sabio.

Hij is eerder sluw dan wijs.

Comparado con su hermano, no es tan sabio.

Vergeleken bij zijn broer is hij niet zo wijs.

Un hombre sabio saca provecho de sus errores.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Fue muy sabio de su parte rechazar el soborno.

Het was heel wijs van hem het smeergeld af te wijzen.

Príncipe Yaroslav el Sabio ... luego a Constantinopla, donde comandó la Guardia Varangian del

Yaroslav de Wijze… en vervolgens naar Constantinopel, waar hij het bevel voerde over de Varangiaanse garde van

Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.

Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.

Seguro y un poco más sabio. Estar juntos puede ser difícil en estas selvas tupidas y oscuras.

Veilig en iets wijzer. Bij elkaar blijven kan lastig zijn in dichtbegroeide, donkere regenwouden.

Un sabio dijo una vez: "si el esperanto es una lengua artificial, mi coche es un caballo artificial."

Een wijze heeft eens gezegd "Als Esperanto een kunstmatige taal is, dan is mijn auto een kunstmatig paard".