Translation of "Certeza" in Dutch

La experiencia da certeza.

Ervaring geeft zekerheid.

Más ojos, más certeza.

Meer ogen, meer zekerheid.

La fe es certeza sin pruebas.

Geloof is een zekerheid zonder bewijs.

No puedo decir con certeza dónde vive María.

Ik kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

In zeer zeldzame gevallen kan iets bewezen of met zekerheid voorspeld worden,

- Estoy seguro de que él vendrá.
- Tengo la certeza de que vendrá.

Ik weet zeker dat hij komt.

- Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María.
- Tomás no puede decir con seguridad cuando llegará María.

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.

¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.

Leve Chili, leve het volk, leve de arbeiders! Dit zijn mijn laatste woorden, in de zekerheid dat mijn offer niet tevergeefs zal zijn, in de zekerheid dat het tenminste een morele sanctie zal zijn die de misdaad, de lafheid en het verraad zal afstraffen.