Translation of "Permitido" in Dutch

¿Está permitido?

Mag dat wel?

Eso no está permitido.

Dat mag niet.

Acceso solo permitido a estudiantes.

- Toegang alleen toegestaan voor studenten.
- Toegang toegestaan alleen voor studenten.

No está permitido aparcar en la acera.

Je mag niet op de stoep parkeren.

En este lago no está permitido nadar.

In dit meer mag niet worden gezwommen.

No está permitido bañarse en este lago.

Het is niet toegestaan om in dit meer te baden.

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

jullie enkele dagen toeliet om in haar schoot te zitten."

Mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

maarschalk Murat te negeren die de vijand zouden hebben laten ontsnappen.

El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.

Het homohuwelijk is toegestaan ​​in minder dan 20% van de landen.

permitido unirse a su rey, y en ese momento, una flecha llega volando de la nada y

bij zijn koning heeft mogen voegen, en op dat moment komt er een pijl uit het niets vliegen en raakt

Y al final de la batalla, cuando todo ha terminado, lamenta que no se le haya permitido

En aan het einde van de strijd, als het allemaal voorbij is, klaagt hij dat hij zich niet bij zijn koning

- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

In deze kamer mag niet gerookt worden.

- No puedes fumar en esta habitación.
- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

In deze kamer mag niet gerookt worden.