Translation of "Sentarse" in Dutch

- ¿Quiere sentarse?
- ¿Queréis sentaros?
- ¿Quieren sentarse?

Willen jullie gaan zitten?

¿Quiere sentarse?

Wilt u gaan zitten?

¿Quieren sentarse?

Willen jullie gaan zitten?

¿Dónde le gustaría sentarse?

Waar zou u willen zitten?

Todos quieren sentarse a su lado.

Iedereen wil naast haar zitten.

Puede ir a sentarse a la silla.

U mag op de stoel gaan zitten.

No había otra opción excepto sentarse y esperar.

We konden alleen nog maar zitten en wachten.

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

jullie enkele dagen toeliet om in haar schoot te zitten."

¡Oh! ¡Qué gusto! ¡Sentarse después de una larga caminata!

Oef! Dat doet deugd, gaan zitten na een lange wandeling!

¡Ah! ¡Da gusto sentarse después de un largo paseo!

Oef! Dat doet deugd, gaan zitten na een lange wandeling!

- No puedes sentarte conmigo.
- No te puedes sentar conmigo.
- No podéis sentaros conmigo.
- No os podéis sentar conmigo.
- No puede sentarse conmigo.
- No pueden sentarse conmigo.

- Je kan niet bij mij zitten.
- Je mag niet bij mij zitten.

Caballeros, ¡suban la tapa! A las damas también les gusta sentarse en seco.

Heren, doe de bril omhoog! Dames zitten ook graag droog.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Sentate, por favor.

Ga zitten, alsjeblieft.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Váyase a sentar.

- Gaat u zitten.
- Zet u, a.u.b.
- Alstublieft, zet u.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.

Gaat u zitten.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.
- Sentate, por favor.

- Gaat u zitten.
- Zet u, a.u.b.
- Alstublieft, zet u.
- Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
- Ga zitten, alsjeblieft.