Translation of "Acceso" in Dutch

Acceso denegado.

Toegang geweigerd.

Acceso restringido.

Toegang beperkt.

Tengo acceso a su biblioteca.

Ik heb toegang tot zijn bibliotheek.

Acceso solo permitido a estudiantes.

- Toegang alleen toegestaan voor studenten.
- Toegang toegestaan alleen voor studenten.

- Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
- Los alumnos tienen acceso a estos computadores.

Studenten hebben toegang tot deze computers.

- Cada estudiante tiene acceso a la biblioteca.
- Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.

Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.

acceso y control sobre nuestras mentes

toegang en controle over onze eigen hersenen

Él suspendió el examen de acceso.

Hij faalde zijn toelatingsexamen.

A tener mayor acceso al mundo visual.

betere toegang verschaft tot de visuele wereld.

Dándoles acceso a información sobre ellos mismos,

door hen toegang tot informatie over zichzelf te geven,

Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.

Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.

Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca.

Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.

He creado un acceso directo en el escritorio.

Ik heb een snelkoppeling op het bureaublad gezet.

Así, tener acceso completo al celular de una persona

Daarom is een volledige toegang tot iemands telefoon

Tom no tiene acceso a la base de datos.

Tom heeft geen toegang tot de databank.

Pero, tengo acceso a muchas cosas y, como saben,

Ik heb toegang tot een hoop zaken.

Quizás podamos tener acceso a algunas de las mismas medicinas

we vermoedelijk toegang zullen hebben tot dezelfde medicijnen

acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

advertenties kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

Obtener acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

advertentievrije vroege toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.

O que haya acceso libre a las cuentas de las redes sociales...

of gratis toegang tot sociale-media-accounts ...

Para que ellas tuvieran acceso a las mejores oportunidades en la vida.

om ze de beste kansen in hun leven te geven.

Son algo a lo que llamamos acceso y con el que todos trabajamos.

we hebben er allemaal toegang toe en kunnen ermee werken.

Una vez que la vida en la Tierra tuvo acceso a la multicelularidad

Zodra het leven op Aarde meercellig werd

Para asegurar que todas las personas tengan acceso a comida y agua limpia.

om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

Visite nuestra página de Patreon para averiguar cómo puede apoyar el canal, obtener acceso

Bezoek onze Patreon-pagina om erachter te komen hoe u het kanaal kunt steunen, advertentievrije vroege

Eso es solo 12 dólares por el acceso de un año a una increíble variedad de documentales.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.