Translation of "Movimientos" in Dutch

He estudiado movimientos violentos,

ik heb gewelddadige bewegingen bestudeerd;

Sobre todos esos movimientos,

...bij al die bewegingen...

¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?

Sinds wanneer voelt ge de bewegingen van de foetus?

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

...maar de neushoorn anticipeert, draait, en valt aan.

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

Deze foto laat zien hoe ik de bewegingen het liefst oefen.

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

Ik was me scherp bewust van heimelijke bewegingen in de bomen.

Siguiendo los movimientos de Blücher a lo largo del río Marne

de bewegingen van Blücher langs de rivier de Marne te volgen

El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas.

De epicykel maakte het de Grieken mogelijk de beweging van de planeten uit te leggen.