Translation of "Atentamente" in Dutch

Atentamente.

Met vriendelijke groet.

Escucha atentamente.

Luister goed naar mij.

Ahora escuchá atentamente.

- Luister nu goed.
- Luister nou goed.

- Atentamente.
- Saludos cordiales.

Met vriendelijke groet.

- Vigila atentamente.
- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira con atención.

Kijk goed.

Lee atentamente las instrucciones.

- Lees de instructies aandachtig.
- Lees de aanwijzingen aandachtig.

Escuchad atentamente lo que está diciendo.

Luister met aandacht naar wat hij zegt.

- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira detenidamente.

Kijk goed.

Él tomó un espejo y examinó atentamente su lengua.

Hij nam een spiegel en bestudeerde aandachtig zijn tong.

Allí le dio decretos y normas y lo puso a prueba. Y dijo: Si escuchas atentamente la voz de Yahvé, tu Dios, y haces lo recto a sus ojos, y obedeces sus mandatos y guardas todos sus preceptos, no te afligiré con ninguna de las plagas con que afligí a los egipcios; porque yo soy Yahvé, el que te sana.

Daar heeft Hij het volk een verordening en een bepaling gegeven, en daar heeft Hij het op de proef gesteld. Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de Heere, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de Heere, uw Heelmeester.