Translation of "Lento" in Dutch

Maneja lento.

Rij langzaam!

¡Lento y siempre!

Beetje bij beetje maar zeker.

El autobús es lento.

De bus is traag.

Tatoeba hoy va lento.

Tatoeba is langzaam vandaag.

Tom está conduciendo demasiado lento.

Tom rijdt te langzaam.

Caminé tan lento como pude.

Ik wandelde zo traag als ik kon.

Me están haciendo pensar muy lento.

Ze maken dat ik trager nadenk.

- Me gusta el ritmo lento de esa canción.
- Me gusta el ritmo lento de esta canción.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

Me siento bien con algo más lento.

ben ik tevreden met iets langzamers.

La comida se cocina a fuego lento.

Het eten wordt gekookt op laag vuur.

El tiempo trascurrió muy lento esta semana.

De tijd ging erg langzaam voorbij deze week.

Habla más lento para que podamos entenderte.

Spreek langzamer, zodat we je kunnen begrijpen.

Me gusta el ritmo lento de esta canción.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

Me gusta el ritmo lento de esa canción.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

El servicio es lento porque hay demasiado poco personal.

De bediening is traag, want er is te weinig personeel.

- Internet está muy lenta.
- El Internet está muy lento.

Het internet is erg sloom.

Es enorme y es lento: pensamos en gigatones y siglos.

Iets enorms en traags -- denk aan gigatonnen en eeuwen.

Le hice una señal al auto para que fuera más lento.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

Pero es un camino, aunque lento.  Eso será un problema para la medicina, con este calor.

Maar de route is langzaam... ...en dat is een probleem voor de medicijnen in deze hitte.

Un alumno lento debe estudiar más para que sus profesores no comiencen a dudar de sus aptitudes.

Een trage leerling moet harder leren zodat zijn leraren niet aan zijn bekwaamheid beginnen te twijfelen.

- ¿Podría hablarme un poco más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Podrías hablar más lento, por favor?
- ¿Le importaría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podés hablar un poco más lento?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

- Kunt u langzamer spreken?
- Zou u alstublieft wat langzamer willen praten?