Translation of "Canción" in Dutch

- Adoro esta canción.
- Me encanta esta canción.

Ik hou van dit liedje.

- Él cantó una canción.
- Ha cantado una canción.

Hij zong een lied.

- Esa canción es pegajosa.
- Esa canción es pegadiza.

Dat liedje blijft in je hoofd zitten.

- ¿Te gusta esta canción?
- ¿Te gusta esa canción?

Vind je dat liedje leuk?

- ¿Quién canta esa canción?
- ¿Quién canta esta canción?

Wie zingt dit liedje?

¡Adoro esta canción!

Ik hou van dit liedje.

¿Conoces esta canción?

Ken je dat lied?

Conocemos esta canción.

We kennen dit liedje.

- Te escribí una canción.
- Escribí una canción para ti.

Ik heb een liedje voor je geschreven.

- ¿Quién canta esta canción?
- ¿Quién está cantando esta canción?

Wie zingt dit liedje?

- Es mi canción favorita.
- Ésa es mi canción favorita.

Dit is mijn lievelingsliedje.

- Cantemos esa canción en inglés.
- Cantemos la canción en inglés.

Laten we het lied in het Engels zingen.

- No tengo ninguna canción favorita.
- No tengo ninguna canción preferida.

Ik heb geen favoriet liedje.

- Esa canción me resulta conocida.
- Esa canción me suena conocida.

Dat liedje klinkt mij bekend in de oren.

Vamos, cantemos una canción.

Laten we een liedje zingen.

Quiero cantar una canción.

Ik wil een liedje zingen.

Es mi canción favorita.

- Dit is mijn lievelingsliedje.
- Het is mijn lievelingsliedje.

Esta canción parecía apropiada.

Dit nummer leek toepasselijk.

Ellas aman esa canción.

Ze houden van dat lied.

Es tu canción favorita.

Het is je favoriete liedje.

¿Quién canta esta canción?

Wie zingt dit liedje?

Él cantó una canción.

Hij zong een lied.

Todos conocían esa canción.

Iedereen kende dit liedje.

¿Puedes traducirme esta canción?

Kan je dit lied voor me vertalen?

Puedes cantar una canción.

Je kunt een lied zingen.

Siempre escucho esta canción.

Ik luister altijd naar dit liedje.

Tom ama esa canción.

Tom houdt van dat lied.

Tom cantó una canción.

- Tom zong een lied.
- Tom zong een liedje.

¿Canto bien esa canción?

Zing ik dat lied goed?

¿Puedes cantar una canción?

Kun je het lied zingen?

Quiero aprender esa canción.

Ik wil dat lied leren.

Esta canción suena triste.

Dit liedje klinkt droevig.

Les encanta esta canción.

- Ze houden van dat lied.
- Ze houden van dit lied.

Todos conocían la canción.

Iedereen kende dit liedje.

Me encanta esta canción.

Ik hou van dit liedje.

Canta una canción conmigo.

Zing een liedje met mij.

- Quiero que él cante una canción.
- Quiero que cante una canción.

Ik wil dat hij een liedje zingt.

- Esta canción me recuerda a alguien.
- Esta canción me hace pensar en alguien.
- Esta canción me trae recuerdos de alguien.

Dit lied doet mij aan iemand denken.

Por favor, canta una canción.

Zing alsjeblieft een liedje.

No me gusta esta canción.

- Ik hou niet van dit liedje.
- Ik vind dit liedje niet leuk.

Queremos que cantes una canción.

We zouden het leuk vinden als je een liedje zong.

Es una canción de amor.

Het is een liefdeslied.

Cantemos esa canción en inglés.

Laten we dat Engelstalig liedje zingen.

Le oí cantar una canción.

Ik heb haar een lied horen zingen.

Quiero que cantes una canción.

Ik wil dat je een liedje zingt.

Cántame una canción de amor.

Zing me een liefdeslied.

¿Es ésta tu canción favorita?

Is dat je lievelingsliedje?

Esa canción me suena conocida.

Dat liedje klinkt mij bekend in de oren.

Prefiero no cantar esa canción.

Ik zing dat liedje liever niet.

Ésa es mi canción favorita.

Dit is mijn lievelingsliedje.

¿Ya conoces la nueva canción?

Ken je het nieuwe liedje al?

No tengo ninguna canción preferida.

Ik heb geen favoriet liedje.

- Lloro cada vez que escucho esta canción.
- Cada vez que escucho esta canción, lloro.

Ik huil iedere keer als ik dat lied hoor.

Queremos que tú cantes la canción.

We willen dat je dit liedje zingt.

Esta canción se llama "Only You".

Dit liedje heet "Only You".

Comenzó a tocar una vieja canción.

- U begon een oud liedje te spelen.
- Jullie begonnen een oud liedje te spelen.

Estoy escribiendo una canción en francés.

Ik schrijf een liedje in het Frans.

Ayer escuché una canción muy bonita.

Gisteren luisterde ik naar een heel mooi lied.

Está haciendo furor esta nueva canción.

Dit nieuwe lied maakt furore.

Estoy escribiendo una canción en alemán.

Ik ben een lied in het Duits aan het schrijven.

Ella paró de cantar la canción.

Ze stopte met het lied te zingen.

¿Cuál es tu canción navideña favorita?

- Wat is je favoriete kerstlied?
- Wat is uw favoriete kerstlied?
- Wat is jullie favoriete kerstlied?

Por eso mi canción suena triste.

Daarom klinkt mijn lied droevig.

Nos gustaría que cantaras una canción.

We zouden het leuk vinden als je een liedje zong.

- No puedo recordar la melodía de esa canción.
- No puedo recordar la melodía de aquella canción.

Ik kan me de melodie van dat lied niet herinneren.

- Me gusta el ritmo lento de esa canción.
- Me gusta el ritmo lento de esta canción.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

La canción me recuerda a mi hogar.

Het nummer doet me aan thuis denken.

Estoy escuchando la última canción de Björk.

Ik luister naar het nieuwste liedje van Björk.

Esta canción es muy popular en Japón.

Dit lied is erg geliefd in Japan.

Toqué una canción para ahuyentar la tristeza.

Ik speelde een lied om de droefenis te verdrijven.