Translation of "Ladrón" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Ladrón" in a sentence and their dutch translations:

- Cogimos al ladrón.
- Agarramos al ladrón.

We hebben de dief gevat.

¡Alto! ¡Ladrón!

- Stop! Dief!
- Hou de dief!

- Es un ladrón.
- Él es un ladrón.

Hij is een dief.

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

De dief rende weg.

Es un ladrón.

Hij is een dief.

¡Atrapa al ladrón!

Houd de dief!

Cogimos al ladrón.

We hebben de dief gevat.

- Amarraron el ladrón a un árbol.
- Ataron al ladrón a un árbol.

Ze bonden de dief vast aan een boom.

La ocasión hace al ladrón.

De gelegenheid maakt de dief.

Tom resultó ser un ladrón.

Tom bleek een dief te zijn.

Los policías detuvieron al ladrón.

De politieagenten arresteerden de inbreker.

El ladrón estornudó con fuerza.

De inbreker niesde hard.

- El vendedor de joyas le disparó al ladrón.
- El joyero disparó al ladrón.

De juwelier schoot de dief neer.

El ladrón se disfrazó de policía.

De dief vermomde zich als politieagent.

La Policía debe arrestar al ladrón.

- De politie moet de dief aanhouden.
- De politie moet de dief arresteren.

Ataron al ladrón a un árbol.

Ze bonden de dief vast aan een boom.

Amarraron el ladrón a un árbol.

Ze bonden de dief vast aan een boom.

¡No dejes que huya el ladrón!

Laat de dief niet ontsnappen!

Un ladrón me robó el coche.

Een dief stal mijn auto.

Ataron al ladrón de manos y pies.

De dief was aan handen en voeten gebonden.

El ladrón se disfrazó de una anciana.

De dief verkleedde zich als een oude vrouw.

¿Puede darme una breve descripción del ladrón?

- Kan je me een korte beschrijving van de dief geven?
- Kan je de dief kort beschrijven?

El ladrón huyó cuando vio un policía.

De dief liep weg toen hij een politieman zag.

El ladrón se mezcló entre la multitud.

De dief begaf zich in de mensenmassa.

Parece que el ladrón entró por la ventana.

Het lijkt erop dat de dief door het raam binnenkwam.

- El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
- Pillaron al ladrón con las manos en la masa.

De dief werd op heterdaad betrapt.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Ik werd wakker en zag een inbreker in mijn kamer.

Ciertamente van a atrapar al ladrón tarde o temprano.

Vroeg of laat zal de dief zeker gepakt worden.

El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.

De dief rende weg in de richting van het station.

El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.

De rover brak in het huis in om geld te stelen.

El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.

De dief gebruikte een schroevendraaier om in de auto in te breken.

El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.

De dief werd op heterdaad betrapt.

La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

El ladrón le dijo al policía que no había robado nada.

De dief zei aan de politie dat hij niets gestolen had.

El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio.

De dief zette het op een lopen wanneer de politieagent hem zag.

El ladrón entró en la casa bajo el manto de la noche.

De inbreker brak in het huis onder dekking van de nacht.

El policía le preguntó a la anciana si podía describir precisamente cómo se veía el ladrón.

De politieagent vroeg de oude dame of ze precies kon beschrijven hoe de dief eruitzag.

- Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
- Una, Dola, trela, cuatrola, quina, quinete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte que las veinte son.
- Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, civil y ladrón.

- Iene miene mutte, tien pond grutte, tien pond kaas, wie is de baas?
- Onder de piano lag een ei, in dat ei daar zat een brief, waarop te lezen stond wie is uw lief?
- Onder de piano ligt een flesje bier; al wie er van drinkt, stinkt!
- Op de brug zit een mug met haar muil wijd open; zeven ezels, achttien kwezels zijn erin gekropen.