Translation of "Levantarse" in Polish

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

- Czas wstawać.
- Pora wstawać.

- Él solía levantarse pronto.
- Él solía levantarse temprano.

- Jak zwykle wstał wcześnie.
- Zazwyczaj wcześnie wstawał.

- Tom tiene que levantarse temprano.
- Tom tiene que levantarse pronto.

Tom musi wcześnie wstać.

Ella solía levantarse temprano.

Dawniej wstawała rano.

- Tom odia levantarse a la mañana temprano.
- Tom odia levantarse temprano.

Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.

Puede sentarse quieta y levantarse.

Wendy znów może siedzieć i stać bez ruchu.

Es importante levantarse temprano aquí,

Na pustyni należy wstać wcześnie,

Es importante levantarse temprano aquí.

Na pustyni należy wstać wcześnie,

Está acostumbrada a levantarse pronto.

Przyzwyczaiła się do wstawania wcześnie.

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

- Wstawaj!
- Wstań!

- Levantarse temprano por las mañanas es saludable.
- Es bueno para la salud levantarse temprano en la mañana.

Dla zdrowia dobrze jest wcześnie wstawać.

La anciana se cayó y no pudo levantarse.

Staruszka upadła i nie mogła wstać.

Creo que es necesario levantarse temprano cada mañana.

Uznałem, że muszę wstawać wcześnie co rano.

Una semana más y será capaz de levantarse y caminar.

Jeszcze tydzień i będzie mógł wstać i chodzić.

Él ayudó a la anciana a levantarse de su asiento.

Pomógł starszej pani wstać z miejsca.

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.

Brakuje im ideału, powodu, by wstawać wcześnie rano.

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

Na pustyni należy wstać wcześnie, żeby ominąć najgorętszą część dnia.

Eres la única persona a la que conozco a la que le gusta levantarse temprano en la mañana.

Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która lubi wstawać wcześnie rano.

La mayoría de la gente tiene grandes reticencias a levantarse de la cama temprano, incluso si tienen que hacerlo.

Większość ludzi bardzo niechętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.