Translation of "Emergencia" in Dutch

Él apretó el botón de emergencia.

Hij drukte op de alarmknop.

Por suerte, teníamos nuestra radio de emergencia.

Gelukkig hadden we onze noodradio.

Bien, algunas granadas de humo de emergencia.

Een paar rookgranaten voor nood.

En caso de emergencia, llame al 119.

- In geval van nood, bel 119.
- Bel in geval van nood 119.

Hay salidas de emergencia en cada planta.

Op elke verdieping zijn er nooduitgangen.

Llame a la policía en caso de emergencia.

Bel de politie in geval van nood.

Hay una salida de emergencia en el sótano primero.

Er is een nooduitgang op de eerste onderverdieping.

No debes usar el ascensor en caso de emergencia.

Gebruik in geval van nood de lift niet.

No nos queda opción. Vamos a pedir un rescate de emergencia.

We hebben geen keus. We verzoeken om een noodextractie.

Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.

Bij gevaar op deze knop drukken.

Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.

Hulpdiensten zoeken nog in het puin naar overlevenden.

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Na noodbehandeling dacht Fitzpatrick dat hij volledig was hersteld...

- El avión hizo un aterrizaje forzoso.
- El avión hizo un aterrizaje de emergencia.

Het vliegtuig maakte een noodlanding.