Translation of "Dejaba" in Dutch

Tom no dejaba entrar a Mary.

Tom liet Maria niet binnen.

Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.

Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.

Él no dejaba que nadie se entrometiese en sus asuntos.

Hij liet niemand zich met zijn zaken bemoeien.

Ya no dejaba los brazos atrás por si tenía que ocultarse.

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

Tenzing me dejaba vivir en su casa y me daba trabajo.

Ik mocht bij Tenzing slapen en hij bood me werk.

Su padre nunca la dejaba ir con amigos a la ciudad.

Haar vader stond haar nooit toe om met vrienden naar de stad te gaan.

El sol se dejaba ver de vez en cuando por un momento.

De zon liet zich af en toe eens even zien.