Translation of "Charlar" in Dutch

Nos gusta charlar.

- We babbelen graag.
- Wij praten graag.

- Charlemos.
- Vamos a charlar.

Laat ons babbelen.

- Nos gusta charlar.
- Nos gusta conversar.

- We babbelen graag.
- Wij praten graag.

Antes traduce frases en Tatoeba que charlar conmigo.

Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.

- Estoy aquí, ¿quieres charlar?
- Aquí me tienes. ¿De qué querías hablar?
- ¿Querías hablar conmigo?

- Ik ben er, wil je praten?
- Ik ben er. Wil je chatten?

Usted no ha hecho más que charlar mientras yo hacía el trabajo en su lugar.

Gij bleeft maar babbelen, terwijl ik in uw plaats het werk deed.

En la oscuridad, ella le pudo oír a él y a sus invitados charlar y reír.

In de duisternis kon ze hem en zijn gasten horen praten en lachen.

- Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?
- Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?

Ik was blij dat we sinds een lange tijd weer eens hebben kunnen praten. Laten we weer eens praten.