Translation of "Advertencia" in Dutch

Una advertencia. Hay peligro.

Een waarschuwing. Er dreigt gevaar.

Debiste haber escuchado su advertencia.

- Je had naar haar waarschuwing moeten luisteren.
- Je had naar zijn waarschuwing moeten luisteren.

Esta es tu última advertencia.

Dit is je laatste waarschuwing.

Pero no puedo ignorar su advertencia.

Maar ik kan zijn waarschuwing niet negeren.

Tom ignoró la advertencia de Mary.

Tom negeerde Maria's waarschuwing.

Olvidamos la advertencia, pero recordamos la experiencia.

We vergeten een waarschuwing, maar onthouden ervaring.

La advertencia es el color de la espalda.

Die heldere kleur op hun rug is een waarschuwing.

Toca una advertencia que resuena en la arena.

Hij drumt een waarschuwing die echoot door het zand.

Ahora bien, la advertencia de este problema está en las universidades.

De kanarie in de kolenmijn is in dit geval de universiteitscampus.

Puede cambiar en un instante y mostrar estos brillos como advertencia.

Ze kan op slag omschakelen naar deze heldere waarschuwingskleuren.

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees

Soult's waarschuwing om het leger van Wellington niet te onderschatten, werd door Napoleon afgewezen: "Je denkt