Translation of "¡un" in Dutch

- Espere un momento.
- Esperad un momento.
- Espera un momento.
- Esperá un momentito.
- Esperen un momento.

Wacht eens heel even.

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

- Heb je een minuut?
- Heb je een minuutje?

- Sólo un minuto.
- Un minuto.

- Een ogenblikje.
- Een moment!
- Momentje!
- Een minuut.

Un trato es un trato.

- Beloofd is beloofd.
- Afspraak is afspraak.

Un delfín es un mamífero.

Een dolfijn is een zoogdier.

- Espera un segundo.
- Esperad un segundo.
- Esperen un segundo.

Wacht eventjes.

Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.

Ik wil dokter worden, of verpleger, of leraar.

- Ponme un ejemplo.
- Deme un ejemplo.
- Póngame un ejemplo.

- Geef mij een voorbeeld.
- Toon mij een voorbeeld.

- Un ganso es un ave de agua.
- Un ganso es un ave acuática.

Een gans is een watervogel.

- Ella escribió un libro sobre un pájaro.
- Escribió un libro sobre un pájaro.

- Ze schreef een boek over een vogel.
- Ze heeft een boek over een vogel geschreven.

- ¿Tienes un diccionario?
- ¿Tiene usted un diccionario?
- ¿Tienen un diccionario?
- ¿Tenéis un diccionario?

- Heb je een woordenboek?
- Hebt u een woordenboek?

- ¿Eso es un gato o un perro?
- ¿Es eso un gato o un perro?

Is dat een kat of een hond?

- No es un gato. Es un perro.
- No es un gato, es un perro.

Dat is geen kat. Dat is een hond.

- No es un gato. Es un perro.
- Eso no es un gato, es un perro.
- Eso no es un gato, eso es un perro.
- No es un gato, es un perro.

Dat is geen kat. Dat is een hond.

Hasta un empresario, un intelectual, un científico. Tenía mucha ductilidad.

...als met een zakenman, een intellectueel... ...en een wetenschapper. Hij was zo flexibel.

- Eres un doctor.
- Eres un médico.
- Usted es un médico.

Je bent een dokter.

- El león es un animal.
- Un león es un animal.

Een leeuw is een dier.

- Espera un minuto.
- Bancame un minuto.
- Espere usted un minuto.

- Wacht eventjes.
- Wacht een beetje.
- Wacht een minuut.
- Een moment!
- Een minuut.

- Prueba un poco.
- Pruebe un poco.
- Prueben un poco.
- Pruébalo.

Probeer wat.

Un pavo es un poco más grande que un pollo.

Een kalkoen is iets groter dan een kip.

- ¡Necesito un medico!
- Necesito a un doctor.
- Necesito un doctor.

Ik heb een dokter nodig.

- Un delfín es un mamífero.
- El delfín es un mamífero.

Een dolfijn is een zoogdier.

Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.

Probeer een hond, een kat of een haan te krijgen.

- Te mando un mensaje.
- Te mandaré un mensaje.
- Os mando un mensaje.
- Os mandaré un mensaje.
- Le mando un mensaje.
- Le mandaré un mensaje.
- Les mando un mensaje.
- Les mandaré un mensaje.

- Ik zal je een berichtje zenden.
- Ik zend je een berichtje.

- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.
- Me compré un auto.
- Me compré un coche.

Ik heb een auto gekocht.

¡Un río! Bueno para un superviviente.

Een rivier. Goed voor de overlever.

- Un gusto, un honor. - Mucho gusto.

Een eer. OUD-MINISTER VAN DEFENSIE - OUD-LID MLN

Un ordenador es un aparato complejo.

Een computer is een ingewikkelde machine.

- Traza un círculo.
- Dibuja un círculo.

Teken een cirkel.

Tengo un gato y un perro.

Ik heb een kat en een hond.

- Tomemos un taxi.
- Cojamos un taxi.

Laten we een taxi nemen.

Un gato no es un humano.

Een kat is geen mens.

- Espera un rato.
- Espera un poco.

Wacht even!

Tenemos un perro y un gato.

We hebben een hond en een kat.

- ¿Tiene un lápiz?
- ¿Tienes un lápiz?

- Heb je een potlood?
- Hebben jullie een potlood?

Un perro persiguió a un gato.

Een hond rende achter een kat aan.

Tengo un perro y un gato.

Ik heb een hond en een kat.

Un oso no tocará un cadáver.

Een beer zal geen levenloos lichaam aanraken.

- Soy un chico.
- Soy un niño.

Ik ben een jongen.

- Descansad un poco.
- Descansa un poco.

Neem wat rust.

Un hermano es como un hombro.

Een broer is als een schouder.

- Tengo un coche.
- Tengo un carro.

Ik heb een auto.

- Dame un ejemplo.
- Deme un ejemplo.

Geef mij een voorbeeld.

- Dame un beso.
- ¡Dame un beso!

Geef me een kus.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

Ik heb een computer.

Tenemos un gato y un perro.

We hebben een kat en een hond.

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tienes un momento?

Hebt ge even tijd?

Un gato corrió tras un ratón.

Een kat rende achter een muis aan.

- Necesito un coche.
- Necesito un auto.

Ik heb een auto nodig.

Un perro perseguía a un gato.

Een hond rende achter een kat aan.

- Sos un idiota.
- Eres un idiota.

Jij bent een idioot.

Un hombre elige; un esclavo obedece.

Een man maakt keuzes; een slaaf gehoorzaamt.

- ¿Necesita un rayador?
- ¿Necesita un guayo?

Heeft u een rasp nodig?

- ¡Espera!
- ¡Espera un momento!
- ¡Un segundo!

- Wacht even!
- Wacht!

- Quiero un libro.
- Quisiera un libro.

Ik wil een boek.

- Compré un cactus.
- Compré un nopal.

Ik heb een cactus gekocht.

- Aguarda un segundo.
- Espera un segundo.

- Een secondje.
- Wacht even.

- Quiero un café.
- Quisiera un café.

Ik wil een kop koffie.

- ¡Eres un ángel!
- Sos un ángel.

Je bent een engel!

- ¿Tienes un cerillo?
- ¿Tienes un fósforo?

Heb je een lucifer?

- ¡Cuéntame un cuentito!
- Cuéntame un cuento.

Vertel me een verhaal.

- Sos un idiota.
- ¡Eres un idiota!

Jij bent een idioot.

Un anciano reposaba bajo un árbol.

Een oude man rustte onder een boom.

Un ganso es un ave acuática.

Een gans is een watervogel.

- Espere un momento.
- Espera un momento.

- Wacht eventjes.
- Wacht eens heel even.
- Wacht eens even.
- Wacht even.

- Un niño durmiendo es como un ángel.
- Un niño que duerme es como un ángel.

Een slapend kind lijkt op een engel.