Translation of "Segundo" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Segundo" in a sentence and their finnish translations:

- Aguarda un segundo.
- Espera un segundo.

- Odotapa hetki.
- Odota vähän.

Aguarda un segundo.

Odotas vähän.

Espera un segundo.

Odotapa sekunti.

- Espera un minuto.
- Dame un segundo.
- Aguantá un segundo.

- Hetkinen.
- Pieni hetki.
- Odota sekuntti.
- Odota hetki.

Estará aquí en cualquier segundo.

Hän on täällä hetkenä minä hyvänsä.

¡Increible! Esperanto en segundo lugar.

- Uskomatonta – esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta – esperanto toisena.
- Uskomatonta — esperanto toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on toisena.
- Uskomatonta! Esperanto on toisella sijalla.
- Uskomatonta! Esperanto on kakkosena.

- ¡Espera!
- ¡Espera un momento!
- ¡Un segundo!

- Jaksa vielä!
- Jaksakaa vielä!

Era en aquel entonces... el segundo aniversario

Oli Che Guevaran kuoleman -

Lo desenrollaba en una fracción de segundo.

Se rullasi sen sisään sekunnin murto-osassa.

Se te está saliendo el segundo botón.

Toinen nappisi on irtoamassa.

Primero, estoy ocupado; segundo, no me interesa.

Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.

"Seis centavos por segundo" le recordó Bob.

”Kuusi penniä sekunnilta,” Roope muistutti.

¿Puedo hablar contigo a solas un segundo?

Voisimmeko puhua vähän aikaa kahden?

La biblioteca está en el segundo piso.

Kirjasto on toisessa kerroksessa.

Pero un primer vistazo siempre requiere un segundo.

Mutta ensinäkemä ei riitä.

- Hoy es el vigésimo segundo cumpleaños de mi hermano menor.
- Hoy es el vigésimo segundo cumpleaños de mi hermano pequeño.

Pikkuveljeni täyttää tänään 22 vuotta.

El baño de hombres está en el segundo piso.

- Miestenhuone on toisessa kerroksessa.
- Miesten vessa on toisessa kerroksessa.

El segundo test es una gran mejora del primero.

Toinen koe on suuri parannus ensimmäisestä.

Su segundo hijo se casó y sentó la cabeza.

Hänen toinen poikansa meni naimisiin ja asettui aloilleen.

Un rayo de luz demora unas 3300 millonésimas de segundo,

Valopulssilla kestää noin 3,3 sekunnin miljardisosaa,

Son como fuegos artificiales que duran apenas billonésimas de segundo.

ovat kuin ilotulitteita, jotka kestävät biljoonasosasekunnin.

El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.

Amazon on Niilin jälkeen maailman toiseksi pisin joki.

- Por un instante pensé que iba a morir.
- Por un segundo pensé que moriría.

- Sekunnin ajan kuvittelin kuolevani.
- Hetkisen luulin kuolevani.
- Hetken ajan luulin kuolevani.
- Sekunnin ajan luulin kuolevani.

En general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden.

- Epälineaarisista toisen kertaluvun differentiaaliyhtälöistä voi sanoa vain vähän mitään yleistä.
- Yleisesti ottaen toisen kertaluvun epälineaarisista differentiaaliyhtälöistä tiedetään vain vähän.

- Yo le traeré la factura inmediatamente.
- Te traigo la cuenta en un segundo.
- Le traeré la cuenta inmediatamente.

Tuon Teille laskun heti.

Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey.

On totta, että Aristoteles erottelee hirmuvaltiaan kuninkaasta sillä, että ensiksimainittu hallitsee itsensä vuoksi ja jälkimmäinen vain alamaistensa parhaaksi; tästä kuitenkin seuraisi, että olemassaolomme aikana ei ole ollut yhtä ainutta kuningasta.