Translation of "Tendría" in Chinese

Tendría que haberlo hecho ayer.

我應該昨天就把這個做完。

¿Por qué tendría que darle dinero?

我为什么要给他钱？

Sharon descubrió que tendría un bebé.

莎伦发现自己要生小孩。

Si fuera invisible no tendría que vestirme.

若我是隱形的，就不用穿衣服了。

Sin ti, mi vida no tendría ningún sentido.

如果沒有你，我的人生就會變得空白一片。

- ¡Esa es mi frase!
- ¡Eso tendría que decirlo yo!

那是我該說的話!

Si yo hubiera desayunado esta mañana ahora no tendría hambre.

如果我今早吃了早餐，現在肚子就不會這麼餓了。

- No tendría que haberte dicho nada.
- No debería haberte contado nada.

我本不该告诉您什么的。

Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.

像他那样的人，很容易赢总统选举。

Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.

我弟弟可能得了急性闌尾炎，要是這樣他必須做個手術。

Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa.

一個完美的地圖必須要像它所代表的領土一樣大。

Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.

公开此事会影响我们的销售，所以我们将忽略它一次。