Translation of "Intenté" in Chinese

- Intenté decirte.
- Intenté decírselo.

- 我试过告诉你的。
- 我試著要告訴你。

Intenté decirte.

我試著要告訴你。

Intenté escapar.

我试图逃跑。

Intenté escucharle atentamente.

我試著仔細地聽他說話。

Intenté no despertarte.

我设法不让你醒。

Intenté resolver ese problema.

我試圖解決這個問題。

- Intenté decirte.
- He intentado decírtelo.

我试过告诉你的。

Intenté en vano ocuparme del problema.

我想解決這個問題，可是白費功夫。

Lo intenté, pero no lo conseguí.

我試了，但我沒有成功。

Intenté escribir con la mano izquierda.

我嘗試用左手寫字。

Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.

我嘗試過很多東西，但最後都失敗收場。

Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.

我開門的時候把門柄扭了出來。

- Intenté una y otra vez.
- He intentado una y otra vez.

我一次又一次地嘗試。