Translation of "Consigue" in Chinese

Nada se consigue sin esfuerzo.

没有什么是不劳而获的。

¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?

人们怎么能在飞机上睡觉？

- Con el tiempo todo se consigue.
- Las cosas de palacio van por despacio.

成功屬於耐心等待的人。

- Quien algo quiere, algo le cuesta.
- Sin esfuerzo no se consigue nada.
- El que no arriesga nada, no gana nada.

一分耕耘，一分收穫。

- Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
- No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.

她在找工作和读大学之前无法取舍。

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

大衛有如此多的女朋友，以至於他無法記得他們所有的人的名字。