Translation of "Rumores" in Arabic

rumores confundidos

الخلط بين الشائعات

Hay algunos rumores

هناك بعض الشائعات

París estaba inundado de rumores de traición y derrota.

كانت باريس غارقة في شائعات الغدر وهزيمة.

Así los niños la aprenden de rumores de amigos mal informados.

وبالتالي سيتعلمونها في سرية من الأصدقاء المُضللين.

General Moreau, alentó los rumores de que era imposible trabajar con Saint-Cyr.

الجنرال مورو ، شجع الشائعات بأن Saint-Cyr كان من المستحيل التعامل معها.

Y cuando los rumores de que Rusia ayudó a Trump en las elecciones,

وعندما ترددت شائعات بأن روسيا ساعدت ترامب في الانتخابات ،

Tanto si los rumores eran serios como si no, en mayo los británicos y portugueses tomaron

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ

Soult luego marchó hacia el sur y ocupó Oporto, donde comenzaron los rumores de que estaba considerando

ثم سار سولت جنوبًا واحتل بورتو ، حيث بدأت شائعات بأنه يفكر في

Era una actitud que fue estimulada por los rumores de la debilidad romana y por el deseo de

لقد كان موقفًا حفزته شائعات عن الضعف الروماني والرغبة

Pero... los rumores del otro lado del mar llegan a oídos de Haakon y Sweyn, acerca de un rey,

لكن... الشائعات من جميع أنحاء البحر تصل إلى آذان هاكون وسوين، عن ملك،