Translation of "Perpetúa" in Arabic

Que simplemente perpetúa la desigualdad de género.

مما يديم هذا التفاوت بين الجنسين.

Que a menudo nuestro sistema escolar perpetúa la brecha social.

حيث يحافظ نظامنا المدرسي على التفاوت الاجتماعي.

Eso se perpetúa a través de la sociedad y la cultura,

‫خُلد ذلك عبر المجتمع والثقافات،‬

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

واحد من اتهامات نحو هذة الاسقاط ان هذا التشويه يزيد من المواقف الامبريالية الاوروبية