Translation of "Europeos" in English

Gobernantes europeos frenéticamente.

seeks help from other European rulers.

Tomadas por viajeros europeos,

done by European travelers,

Y los países europeos

And European countries...

¿Os gustan los europeos?

Do you like Europeans?

Y muchos estadounidenses y europeos

and many Americans and Europeans

Europeos sin odio y odio

Europeans without hatred and hatred

Tom sospecha de los europeos.

Tom is suspicious of Europeans.

...y por los europeos como "Saladino".

and to Europeans as 'Saladin'

Los europeos finalmente han superado algo

Europeans have finally overcome something

Para su adhesión a los valores europeos.

to their adherence to Europe's shared values.

No europeos que realmente contaminan el Islam

not Europeans who really defile Islam

A los europeos les gusta beber vino.

The European likes to drink wine.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Many Europeans do not know modern Japan.

Por lo tanto, los políticos europeos necesitan esforzarse

So European politicians need to do a very good job

europeos el tren para sumarse a esta revolución?

the train to join this revolution?

En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.

In summer, European people enjoy long holidays.

Los europeos trataron de civilizar a la tribu.

- Europeans tried to civilize the tribe.
- Europeans tried to civilise the tribe.

Hay muchos inmigrantes europeos en los Estados Unidos.

There are many European immigrants in the United States.

Así describieron una vez las pampas los primeros europeos.

This is how the first Europeans once described the pampas.

Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.

Modern Europeans and Americans are very much alike.

Algo que la mayoría de europeos y estadounidenses encontrarían extraño.

which is something that most Europeans and Americans would find alien.

Solo un 15 % de los europeos sabían leer o escribir.

no more than 15 percent of Europeans could read or write.

Además, los funcionarios estadounidenses y los funcionarios europeos dicen que

Moreover, American officials and European officials say that

Fueron los primeros europeos que navegaron directamente a África sub-sahariana

They were the first Europeans to sail directly to sub-Saharan Africa

Tradicional, y especialmente como decíamos los fabricantes europeos, serán, con toda

especially as we said European manufacturers, will in all

Casi todos los países europeos han abolido la pena de muerte.

Almost every European country has abolished the death penalty.

Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.

- Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
- Europeans are the world's largest consumers of alcohol.

Los idiomas europeos tienen muchas palabras del latín y del griego.

European languages have many words from Latin and Greek.

El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.

The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.

Los europeos empezaron a explorar las Américas a finales del siglo XV.

The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.

Los europeos beben en promedio 12,5 litros de alcohol puro por año.

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Los europeos contrataron a un exorcista para limpiar su continente de demonios.

The Europeans hired an exorcist to cleanse their continent of demons.

El espíritu de la época en que los europeos en busca de fortuna

The spirit of the time when fortune-seeking Europeans

La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.

Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.

Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European

Pero con los reinos europeos envueltos en intriga y guerra unos contra otros, difícilmente alguien

But with European Kingdoms embroiled in intrigue and warfare against each other , hardly anyone

Los destinos europeos más populares para los chinos son Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania y España.

The most popular European destinations for the Chinese are Britain, Italy, France, Germany and Spain.

Y especialmente como dijimos, los fabricantes europeos serán los grandes perdedores con la llegada de los coches eléctricos

and especially as we said European manufacturers, will be the big losers of the upcoming electric

Desde el punto de vista de la moral sexual los habitantes de América del Norte son más conservadores que los europeos.

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

Los aeropuertos de Madrid y Barcelona se encuentran entre los diez aeropuertos europeos más grandes en cuanto al número de pasajeros.

Madrid and Barcelona airports are among the ten largest European airports in terms of passenger numbers.

En varios países europeos, la divisa actual es el euro y su símbolo es "€" y el euro es la división de la lira turca entre dos.

In several European countries, the current currency is the Euro. Its symbol is €. One Euro is worth about two Turkish lira.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.