Translation of "Europeos" in French

¿Os gustan los europeos?

- Aimes-tu les Européens ?
- Aimez-vous les Européens ?

Y muchos estadounidenses y europeos

et beaucoup d'Américains et d'Européens

Europeos sin odio y odio

Des Européens sans haine ni haine

Tom sospecha de los europeos.

Tom ne fait pas confiance aux Européens.

...y por los europeos como "Saladino".

et pour les Européens en tant que 'Saladin'

Los europeos finalmente han superado algo

Les Européens ont enfin surmonté quelque chose

Alemania limita con nueve vecinos europeos.

L'Allemagne borde neuf états voisins européens.

No europeos que realmente contaminan el Islam

pas les Européens qui souillent vraiment l'islam

A los europeos les gusta beber vino.

Les Européens aiment boire du vin.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Beaucoup d’européens ne connaissent pas le Japon moderne.

La empresa tiene sucursales en doce países europeos.

L'entreprise a des succursales dans douze pays européens.

Así describieron una vez las pampas los primeros europeos.

C'est ainsi que les premiers Européens ont décrit la pampa.

Solo un 15 % de los europeos sabían leer o escribir.

pas plus de 15% des Européens savaient lire ou écrire.

Además, los funcionarios estadounidenses y los funcionarios europeos dicen que

De plus, des responsables américains et européens disent que

Los socios europeos exigen la ejecución de las medidas económicas.

Les partenaires européens exigent l'exécution des mesures d'économie.

Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.

Les Européens sont les plus grands consommateurs d'alcool au monde.

Los europeos beben en promedio 12,5 litros de alcohol puro por año.

Les Européens boivent en moyenne 12,5 litres d'alcool pur par an.

El espíritu de la época en que los europeos en busca de fortuna

L'esprit de l'époque où les Européens en quête de fortune

La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.

La plupart des européens ne savent pas distinguer un Japonais d'un Chinois.

Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

Pero con los reinos europeos envueltos en intriga y guerra unos contra otros, difícilmente alguien

Mais avec les royaumes européens opposés par les intrigues et la guerre des uns contre les autres, presque personne

El profesor Siempre Sabelotodo expresó en un artículo publicado recientemente la convicción de que los europeos aborígenes eran tenores.

Le Professeur Je-Sais-Tout a exprimé, dans un article récemment publié, la conviction que les peuples autochtones d'Europe étaient des ténors.

Desde el punto de vista de la moral sexual los habitantes de América del Norte son más conservadores que los europeos.

Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.

La pronunciación de los parlamentarios europeos, que insisten en dar sus discursos en una lengua diferente a la suya, es en la mayoría de los casos trágicamente ininteligible.

La prononciation des parlementaires européens, qui insistent pour faire leurs discours dans une autre langue que la leur, est le plus souvent tragiquement inintelligible.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.