Translation of "Frutos" in English

Sus esfuerzos dieron frutos.

His efforts bore fruit.

Inglaterra importa frutos españoles.

England imports Spanish produce.

El negocio no dio frutos.

The business didn't produce a profit.

Este árbol lleva frutos desagradables.

This tree bears ugly fruits.

La persistencia dará sus frutos.

Persistence will pay off.

Este árbol no da frutos.

- This tree bears no fruit.
- This tree does not bear fruit.

El trabajo duro da frutos.

Hard work pays off.

La tierra abunda en frutos.

The earth abounds in fruit.

Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.

Our efforts will soon bear fruit.

De seguro su investigación dará frutos.

Your research will surely bear fruit.

El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Careful work will bear its fruit.

Este árbol ya dio buenos frutos.

- This tree has already borne some good fruit.
- That tree has already borne some good fruit.

- Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
- Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos.
- Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.
- Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.

I love chocolates, especially those with nuts.

Las flores bonitas no dan buenos frutos.

Nice flowers don't yield good fruits.

Las flores bellas no dan buenos frutos.

Nice flowers don't yield good fruits.

Tu arduo trabajo está dando sus frutos.

Your hard work is paying off.

Agua saborizada con frutos, agua saborizada frutal sana.

Flavored fruit water, healthy flavored fruit water,

El oso está comiendo muchas nueces, muchos frutos,

So, the bear is obviously eating a lot of nuts, a lot of fruit,

Ahora los estudios también estaban dando sus frutos.

Now the studies were also bearing fruit

No hay árbol bueno que dé frutos malos.

A good tree can't bear bad fruits.

Este árbol es demasiado joven para dar frutos.

This tree is too young to bear fruit.

Las flores hermosas no siempre dan buenos frutos.

Beautiful flowers don't always produce good fruits.

Se reconoce a un árbol por sus frutos.

A tree is known by its fruits.

El árbol que no da frutos se tala.

The tree that does not bear fruit is cut down.

Cada una da frutos solo unos días al año.

Each bears fruit for only a few days a year.

La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

Tras años de frustraciones, finalmente mi esfuerzo ha dado frutos.

After years of frustrations, finally all my effort had been repaid.

Los frutos os pertenecen, pero la tierra no tiene dueño.

The fruits belong to all of you, but the earth belongs to no one.

Esta región produce fruta y verdura, aunque también frutos secos.

This region produces fruit and vegetables, but also nuts.

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

At night, they have the fruits of the forest to themselves.

- Tus esfuerzos se verán pronto recompensados.
- Tus esfuerzos pronto darán frutos.

Your efforts will soon pay off.

A juzgar por todo, las acciones de ellos no dieron frutos.

To all appearances, their actions haven't borne fruit.

Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.

They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones.

- Puede contener tuercas.
- Puede contener nueces.
- Puede contener restos de frutos secos.

May contain nuts.

De que si soy un árbol debería dar frutos y debería tener semillas,

that if I'm a tree I should bear fruit and I should have seeds,

Pasó algún tiempo y Caín hizo a Dios una oblación de los frutos del suelo.

And it came to pass after many days, that Cain offered, of the fruits of the earth, gifts to the Lord.

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

- Venga mi amado a su huerto, y coma de su dulce fruta.
- ¡Entre mi amado en su huerto y coma sus frutos exquisitos!

- Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
- Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.

Cubrió toda la superficie del país, oscureciendo la tierra; devoró toda la hierba del país y todos los frutos de los árboles que el granizo había dejado. No quedó nada verde ni en los árboles ni en los campos en todo el país de Egipto.

And they covered the whole face of the earth, wasting all things. And the grass of the earth was devoured, and what fruits soever were on the trees, which the hail had left; and there remained not any thing that was green on the trees, or in the herbs of the earth, in all Egypt.