Translation of "Ensayo" in Arabic

Normalmente hay cientos de personas en un ensayo.

وعادة ما يشارك التجربة مئات الأشخاص.

No importa si el ensayo no se publica...

هل يهم إذا لم تُنشر نتيجة التجربة؟

Consideren, por ejemplo, el ensayo "Lifestyle Heart Trial"

لنأخذ مثلا، مقال "Lifestyle Heart Trial"،

Tenían una mayor probabilidad de morir durante el ensayo

كانت فرصة موتهم أثناء التجربة

Por qué estrategias de ensayo, como releer las propias notas

لماذا بعض الاستراتيجيات التدريبية، كقراءة ملاحظاتك

Dio luz verde para el primer ensayo clínico con cannabis

أعطت الضوء الأخضر لأول تجربة سريرية للقنب

Durante los siguientes cuatro años de quimioterapia, un ensayo clínico

على مدار أربع سنوات من العلاج الكيماوي، ومن التجارب العلاجية،

Sabiendo que puede o no que les ayude personalmente el ensayo

ويدركون أن مشاركتهم هذه رُبما تكون مُجدية لهم أو لا

Sobre su enfermedad o sobre el medicamento del ensayo, eso se compartirá

عن حالتهم المرضية أو عن الدواء في هذه التجربة، سيتم مشاركتها

Y que dijese que desde ahora cada ensayo clínico se va a registrar

ينص على أنه من الآن فصاعدًا سيتم تسجيل كلّ تجربة سريريّة

El Apolo 10 sería un ensayo general para el primer intento de aterrizaje, volando cada parte de

ستكون أبولو 10 بمثابة بروفة لمحاولة الهبوط الأولى ، حيث تطير في كل جزء من

La tripulación del Apolo 1 fue sellada dentro de su Módulo de Comando, realizando un ensayo general

تم ختم طاقم أبولو 1 داخل وحدة القيادة الخاصة بهم ، لإجراء بروفة

En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.