Translation of "Yendo" in German

Yendo a 1453

Ich gehe zu 1453

Vecinos yendo al hospital

Nachbarn gehen ins Krankenhaus

"Tom, apúrate." "¡Estoy yendo!"

„Tom, beeil dich!“ – „Ich komme ja schon!“

Está yendo al mar.

Sie geht ans Meer.

Estoy yendo al mercado.

Ich gehe auf den Markt.

Mi negocio está yendo bien.

- Mein Geschäft läuft gut.
- Mein Geschäft floriert.

Todo está yendo muy rápido.

Es geht alles zu schnell.

Estoy yendo a mi trabajo.

Ich bin unterwegs zu meiner Arbeit.

Terminarás donde Daniel Ally está yendo."

endest du dort, wo Daniel Ally landet."

Sí, no me está yendo muy bien.

Es sieht nicht sehr gut aus.

Seguí yendo a visitarla todos los días.

Ich ging jeden Tag hin und sah nach.

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

Du übertreibst!

- Voy al banco.
- Estoy yendo al banco.

Ich gehe zur Bank.

La guerra está yendo a nuestro favor.

Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten.

- Vamos a casa.
- Estamos yendo a casa.

Wir gehen nach Hause.

Yendo en auto llegaremos en tres horas.

Wenn wir fahren, sind wir in drei Stunden da.

Y corriendo, una vez que están yendo,

und laufen, sobald sie gehen,

¿Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?

Wie läuft es bei deiner neuen Stelle?

- "Tom, apúrate." "¡Estoy yendo!"
- "Tom, apúrate". "¡Ya voy!"

„Tom, beeil dich!“ – „Ich komme ja schon!“

¿Cuántos años tendrá yendo a esa escuela ya?

Wie viele Jahre wird sie wohl schon in diese Schule gehen?

- Voy al trabajo.
- Estoy yendo a mi trabajo.

Ich gehe zur Arbeit.

Si todos siguen yendo a su sitio web,

Wenn alle auf Ihre Website gehen,

Sabes cómo Facebook yendo en su mayoría video.

Sie wissen, wie Facebook ist Hauptsächlich Video.

No se sabe qué tan lejos está yendo ahora

Es ist nicht bekannt, wie weit es jetzt geht

¿A donde estás yendo toda arreglada de ese modo?

Wo willst du denn so aufgetakelt hin?

Me temo que la inflamación está yendo a peor.

Ich fürchte, die Entzündung wird immer schlimmer.

yendo después de lo más solicitado preguntas en marketing.

nach dem gefragtesten suchen Fragen im Marketing.

- Pero puedes ir y terminar yendo y viendo contenido increíble,

- Aber du kannst am Ende gehen und tolle Inhalte zu sehen,

Pero les termina yendo muy bien en cierta medida, sin embargo,

und meistern das Leben trotzdem sehr gut.

Saliendo de un polo del imán y yendo al otro polo

von einem Pol des Magneten ausgehen und zum anderen Pol gehen

- Espero que te vaya bien.
- Espero que te esté yendo bien.

- Ich hoffe, dass es dir gut geht.
- Ich hoffe, es geht dir gut.
- Ich hoffe, dass es euch gut geht.
- Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht.
- Ich hoffe, es geht euch gut.
- Ich hoffe, es geht Ihnen gut.

Haciendo clic en el botón Atrás, yendo a la siguiente lista,

Klicken Sie auf den Zurück-Button, zur nächsten Auflistung gehen,

Así que asegúrate de ser realmente yendo después de un tema.

Also stellen Sie sicher, dass Sie wirklich sind nach einem Thema suchen.

Yendo después de un nuevo palabra clave que ni siquiera estás

Nach einem brandneuen Stichwort, dass Sie nicht einmal sind

En realidad no estás yendo a Boston en el coche de Tom, ¿verdad?

Du fährst doch nicht wirklich in Toms Auto nach Boston? Oder?

Cuando Tom se levantó, Mary ya estaba yendo a su casa en bicicleta.

Als Tom erwachte, war Maria gerade mit dem Fahrrad auf dem Weg zu ihm.

- Tom estuvo yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.
- Tom ha estado yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.

Tom fährt schon seit frühester Jugend in jedem Sommer an den Strand.

Los síntomas de la enfermedad de seguro se irán yendo de poco a poco.

- Die Krankheitssymptome werden sicherlich nach und nach abklingen.
- Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich abklingen.

- Vamos a casa.
- Nos vamos a casa.
- Vamos para casa.
- Estamos yendo a casa.

Wir gehen nach Hause.

No me digas que no usas baños públicos. Todos nosotros los necesitamos alguna vez yendo en camino a algo.

Erzähl mir nicht, dass du keine öffentlichen Toiletten benutzt. Jeder von uns braucht sie mal, wenn er unterwegs ist.

No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.

Keine Nachricht ist eine gute Nachricht. Wenn du nichts von deinem Sohn gehört hast, dann geht es ihm gut.

Buscando ofertas y economizando un poco en artículos del día a día, María puede permitirse derrochar una o dos veces al año en un tratamiento en el spa o yendo a un salón de belleza.

Da sie Schnäppchen jagt und bei den Dingen des täglichen Bedarfs ein wenig knausert, kann Maria es sich leisten, ein- oder zweimal im Jahr unbekümmert Geld für eine Badekur oder den Besuch eines Schönheitssalons auszugeben.