Translation of "Yendo" in Portuguese

Yendo a 1453

Indo para 1453

Vecinos yendo al hospital

Vizinhos indo para o hospital

Yendo a ninguna parte.

Chegando a lugar nenhum.

"Tom, apúrate." "¡Estoy yendo!"

"Tom, apresse-se." "Estou indo."

Estás yendo demasiado lejos.

Você está indo longe demais.

Todo está yendo muy rápido.

Tudo está indo muito rápido.

Estoy yendo a mi trabajo.

Estou indo para o meu trabalho.

Sí, no me está yendo muy bien.

Não estou nada bem.

Seguí yendo a visitarla todos los días.

Continuo a ir verificar todos os dias.

- Vas demasiado lejos.
- Estás yendo demasiado lejos.

- Você está indo muito longe.
- Você está indo longe demais.

- Voy al banco.
- Estoy yendo al banco.

Eu estou indo ao banco.

¡Mira! Se están yendo de la casa.

Olhe! Eles estão deixando a casa.

Para mí, las cosas están yendo bien.

Para mim, as coisas estão indo bem.

Y corriendo, una vez que están yendo,

ele, e após estiverem executando,

Le está yendo muy bien en el colegio.

Ele está indo muito bem na escola.

¿Cuántos años tendrá yendo a esa escuela ya?

Há quantos anos ele já frequenta esta escola?

El barco estaba yendo en dirección al puerto.

O navio estava indo em direção ao porto.

Si todos siguen yendo a su sitio web,

Se todo mundo que vai para seu site

Sabes cómo Facebook yendo en su mayoría video.

Você sabe como o Facebook está usando majoritariamente vídeo.

Que me mostró que me estaba yendo bien,

que mostrava que eu estava indo bem

No se sabe qué tan lejos está yendo ahora

Não se sabe até onde está indo agora

Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.

O João, quando me viu, eu estava indo trabalhar.

Acabo de salir de casa. Estoy yendo al shopping.

Eu acabei de sair de casa. Estou indo ao shopping.

Mi transición de hombre a mujer está yendo bien.

Minha transição de homem para mulher está indo bem.

yendo después de lo más solicitado preguntas en marketing.

indo atrás das perguntas mais feitas de marketing.

Un pajarito me contó que no estás yendo a misa.

Um passarinho me contou que você não está indo à missa.

- Pero puedes ir y terminar yendo y viendo contenido increíble,

Você pode ir no Facebook Watch e assistir conteúdos incríveis,

Y así saber si te está yendo mejor o peor?

para descobrir se você está melhor ou pior?

Saliendo de un polo del imán y yendo al otro polo

saindo de um pólo do ímã e indo para o outro pólo

Haciendo clic en el botón Atrás, yendo a la siguiente lista,

clica no botão de voltar e vai para o próximo resultado,

Así que asegúrate de ser realmente yendo después de un tema.

Então se certifique de que você está realmente indo atrás de um tema.

Yendo después de un nuevo palabra clave que ni siquiera estás

Ir atrás de uma nova palavra-chave que você não está nem mesmo

Ahora Mariana está yendo a su casa con la mamá de Susana.

Mariana está indo para casa agora com a mãe da Susana.

Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.

- Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora.
- Agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora.

Si sabes de una de esas empresas a la que le esté yendo muy bien, puedes contactarlos e intentar que

Se você conhece uma empresa que está indo muito bem, você pode abordar ela e tentar conseguir com que

He conocido a un tipo de Chicago que, yendo por primera vez al extranjero a Niza, no se recuperaba del hecho de que la gente hablase siempre en francés, lengua que él sinceramente creía casi muerta.

Conheci um gajo de Chicago que, numa primeira viagem ao estrangeiro, a Nice, não se mancou que as pessoas que lá viviam falavam francês normalmente. Achava ele que essa língua estava praticamente morta nesse estado.