Translation of "Ciclo" in Arabic

Así que es un ciclo vicioso.

إذاً، الأمر عبارة عن دائرة مفرغة.

El final del ciclo lunar mensual.

‫نهاية الدورة القمرية الشهرية.‬

Creamos un nuevo ciclo llamado turbobomba eléctrica,

توصلنا إلى دورة جديدة تسمى المضخة التوربينية الكهربائية،

Y alterarán el ciclo cambiando el resultado.

وستغيّر الحلقة وتغيّر النتيجة.

La fase más oscura del ciclo lunar.

‫أظلم أطوار الدورة القمرية.‬

Cuando mostré la historia del ciclo del carbono

وبينما كنت أتتبع تاريخ الدورة الكربونية

La mayoría de los mamíferos tienen ciclo del celo.

معظم الثديات تمر بمرحلة الشبق.

Recordé cómo finalmente había roto fuera de ese ciclo,

تذكرت كيف خرجت أخيراً من تلك الشرنقة

Ahora, el pasto atraviesa un ciclo de crecimiento como nosotros,

الآن، النجيل يمر بدورة نمو مثلنا تماماً،

El ciclo de la comparanoia aparece de la misma manera para todos,

تتجلى حلقة الكمبرونيا للجميع بنفس الطريقة

¿Y por qué esa sangre no se queda allí hasta el siguiente ciclo?

لماذا لا يبقى فقط بداخلنا حتى الدورة القادمة؟

Que en lugar de continuar el mismo ciclo que ven en las calles,

ويغيرون ما يحصل في الشوارع من اغتصاب وعنف،

El ciclo lunar determina el ritmo de los muchos dramas del mar a la noche.

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

(“Este es un ciclo de mercado que tenemos que aceptar. El gobierno está haciendo lo

("هذه دورة سوق يتعين علينا قبولها ، تقوم بها الحكومة

Tenía demasiadas tareas que completar en su ciclo de cómputo y estaba abandonando algunas para seguir

كان لديها الكثير من المهام لإكمالها في دورة الحوسبة الخاصة بها ، وكانت تتخلى عن بعضها لمواصلة